身体不适去医院看病,本来血压不算太高,可到了医生那里一量却高了好多,这种情况在英文里叫做white coat effect(白大褂效应)。估计很多怕医生的患者都有过类似的经历吧。
White coat effect refers to the elevation of a patient's blood pressure readings caused by being in a doctor's office or clinic, or by being in the presence of a physician.
“白大褂效应”指病人在医生办公室、诊室或者有医务人员在场时量血压,血压都会升高的现象。
Racing pulses at the doctor's office are so common, there's even a name for it — "white coat hypertension." Unfortunately, that spike in blood pressure can make it difficult for doctors to tell how patients are really doing.
在医生办公室时脉搏就会加速是很常见的现象,这种现象被称为“白大褂高血压”。由此带来的不利影响是,这种血压突然上升的状况让医生很难判断病人的真实病情。
Up to one-third of patients diagnosed with high blood pressure show the "white coat" effect during exam-room readings. (Source: Word Spy)
有高达三分之一的高血压患者在医生量血压时经历过“白大褂效应”。
小升初英语复习之一 你对小升初了解多少?
小学英语字母怎么学孩子有兴趣
小升初西城区英语实验班的大致要求
小升初英语,你必须会的动词!
考PET该让孩子学剑桥英语还是新概念?
小升初孩子记忆英语单词8个方法
小升初孩子认为难的 英语中表示“走”的20种形式
小学生学英语离不开环境和实践
如何让小升初英语教学“活”起来
12岁考入湖南师范大学 五年级自修学完《许国璋英语》
2009年小升初模拟考与名师点津
小升初英语四会句子汇总
老翻译专家 传授小学英语学习“窍门”
把小升初英语教好的3个方法和6个游戏法
家长必读:小升初英语补习报班五大误区
小升初英语模拟考试结束 英文奥数题难倒学生
帮小升初孩子学英语 不会说英语的家长也可以
你的小学英语老师上课注意了这些问题么?
少儿英语考试日趋火爆 专家细致分析各类考试
小升初孩子学英语 家长要正确参与避免3误区
小升初孩子学好音标的作用及如何掌握好?
如何指导小升初孩子做英语家庭作业?
北师大附属实验中学09英语实验班入班标准
2009年小升初模拟考与名师点津
正确面对小升初英语考试 让你的孩子“笑胜出”
小升初英语语法时态讲解与归纳
家长感言:小学学习英语的视听环境很重要
金恒瑞:小升初偏重英语的重点中学详析
各方热议:少儿英语教育 应几岁起步
小升初英语课堂 听力理解游戏集锦
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |