高峰期地铁到站时,我们通常是裹在人流中不由自主地往前走,这时候前方有个人努力地排除万难向地铁方向挤过来,不顾众人的目光,这就是subway salmon——地铁三文鱼。
Subway salmons refers to the one or two people who insist on going up a stairway or down a stairway (usually after a train arrives at a subway stop) while all the people leaving the train are going in the opposite direction.
地铁三文鱼指的是地铁站里(经常是地铁到站后人大量涌出时)坚持逆着人流上下楼梯的一两个人。
Example:
"Of course there were subway salmon when I was late for work and I was trying to get out of the subway in a hurry ... Dude, couldn't they tell the train already left?"
“上班迟到想赶紧从地铁里出去时总有‘地铁三文鱼’……老兄,难道你看不出地铁已经开走了吗?(还挤个什么劲啊)”
各种舞蹈的表达
雅思词汇分类记忆帽子的种类介绍
必不可少的重口味词汇
雅思词汇分类记忆秋日饮品
雅思词汇分类记忆:传统中式小吃
雅思考试备考词汇归纳常见哺乳动物
雅思(Ielts)词汇分类记忆
雅思词汇每日记忆press单词速记
雅思考试备考词汇辅导各种猪肉
品酒大师必备词汇
雅思考试备考词汇归纳化妆品词汇
雅思考试备考词汇辅导各种鞋的说法
hot的常用搭配
雅思考试备考词汇归纳爱购物词汇
雅思词汇分类记忆炒菜方法
雅思考试备考词汇辅导化妆品
雅思词汇分类记忆圣经典故
雅思词汇每日记忆康涅狄格州校园枪击案
圣诞节词汇大全
雅思词汇备考每日记忆朋友一生一起走
各种笑容的英文表达
雅思考试备考词汇辅导描述动物的常用词汇
雅思词汇备考每日记忆数码相机相关词汇
雅思考试备考词汇的辅导
雅思词汇分类记忆潜水的种类
雅思考试备考词汇归纳吃货最爱的超市商品
雅思词汇分类记忆:炒菜方法
易混淆的动物词汇
雅思词汇分类记忆四六级的防作弊措施
雅思考试备考词汇归纳电影中难忘的雪景
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |