A fisherman, Bei Gongzhi got a very precious and rare luminous pearl, and all his acquaintances came to congratulate him.
And the minister of the state of Song promised to take him to see the king of the state of Song and promised him that he would get wealth and rank soon.
At this time, this father had just come back home. After hearing this, his father has made a simple living by hunting for a dozen said, "My family has made a simple living by hunting for a dozen generations. It is easy to become rich and noble if I present the pearl to the king. But after you become rich and noble, it is easy for you to become haughty, and haughtiness will lead to atrocity, and atrocity will lead to wild act, and that will be very close to danger, and a fatal disaster will be imminent. At that time, it would be impossible to come back to live the simple life of today."
渔民北宫殖得到一颗稀世之珍的夜明珠后,熟人都来祝贺他.
宋国的大夫也答应带他晋见宋国国君,并允诺说富贵不日即至。
这时,他的父亲刚从秦国回到家中,听了这个消息后,不仅没有兴奋的表情,反而哭着说:“我家十几辈子一直安于捕鱼为生的清贫生活。把珠宝献给国君,富贵起来很容易。但富贵之后接着来的就是骄傲,骄傲必定导致凶暴,凶暴成性一定胡作非为,而这离危险就非常近了,随之而来的则是大祸临头。到了那个时候,再想过目前这种清贫而安宁的生活是绝对不可能的。”说完这些话后,便把夜明珠砸碎了。
翻译每日一练:温家宝2011年夏季在达沃斯论坛讲话4
美国经典英文演讲100篇:1988 DNC Address(上)
中驻英大使在女性破冰者组织成立仪式上的讲话
美国经典英文演讲100篇:I Have a Dream
美国经典英文演讲100篇:The Ballot or the Bullet
联合国秘书长2011年国际老年人日致辞
美国经典英文演讲100篇:1984 DNC Keynote Address
怀念乔布斯:斯坦福大学演讲英文全文
美国经典英文演讲100篇:"Truth and Tolerance in America"
香港特首曾荫权智经研究中心领袖论坛致辞(2)
刘晓明辛亥革命百周年图片展讲话
温总理剑桥大学演讲对译稿(下)
美国经典英文演讲100篇:Vice-Presidential Nomination
奥巴马每周电台演讲2011.12.10
美国驻中华人民共和国大使骆家辉在大使官邸媒体见面会的讲话
美国经典英文演讲100篇:On Vietnam and Not Seeking Re-Election
奥巴马在林肯纪念堂的演讲(中英双语)
名人演讲:驻英大使2011伦敦时装周“时尚深圳”活动致辞
美国经典英文演讲100篇:The Great Silent Majority
希拉里"国际大屠杀纪念日"讲话
美国总统奥巴马在2011年感恩节的演讲稿
美国驻成都总领事馆总领事新年贺词
演讲视频:英国首相谈下一代的政府
视频演讲:奥巴马接见NBA总冠军
奥巴马每周电台演讲2011.12.17
克林顿与奥巴马发表2011国庆节致辞
美国经典英文演讲100篇:40th Anniversary of D-Day Address
温家宝2011年夏季在达沃斯论坛讲话(7)
美国经典英文演讲100篇:"Religious Belief and Public Morality"
双语阅读:日本新首相野田自喻“泥鳅”
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |