《家有儿女》中的刘星一家大家都不陌生吧,他们家中的三个孩子,有两个是爸爸从之前的婚姻中带来的,另一个是妈妈从之前的婚姻中带来的。像他们这样的家庭在英语中就叫做jigsaw family(拼图家庭)。
Jigsaw family is a household that includes two or more sets of children from the parents‘ previous relationships, in addition to any children they have together.
Jigsaw family指夫妻双方带着各自之前婚姻中的孩子,以及他们自己的孩子共同组成的新家庭,即“拼图家庭”。
The traditional married couple with 1.6 children was increasingly being replaced by “amalgamated” or “jigsaw” families where one or both of the couple have children from a previous relationship. (Source: Word Spy)
传统的一对夫妻加1.6个孩子的家庭模式正在被“混合家庭”或“拼图家庭”所取代,这类家庭中夫妻一方或双方会带着之前婚姻中的孩子加入新家庭。
2016届辽宁盘锦高考英语二轮复习短文语法填空选编(4)
2016届辽宁盘锦高考英语二轮复习短文语法填空选编(3)
老外评选史上经典荧幕之吻TOP20:有甜也有虐
2016届辽宁盘锦高考英语二轮复习短文语法填空选编(2)
四川省成都市2016届高考英语阅读理解二轮提升训练(31)(含解析)
2016届四川青神高考英语二轮复习阅读理解选练(2)
2016届山西长治高考英语二轮复习阅读理解精练(5)
美公司拟建4800米“抗霾楼”
2016届山西长治高考英语二轮复习阅读理解精练(1)
四川省成都市2016届高考英语阅读理解二轮提升训练(30)(含解析)
2016届四川青神高考英语二轮复习阅读理解选练(1)
2016届湖南湘乡高考英语二轮复习短文改错精编(3)
四川省成都市2016届高考英语阅读理解二轮提升训练(36)(含解析)
2016届湖南湘乡高考英语二轮复习短文改错精编(1)
四川省成都市2016届高考英语阅读理解二轮提升训练(35)(含解析)
四川省成都市2016届高考英语阅读理解二轮提升训练(37)(含解析)
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(10)
美国民众:川普你快关了推特吧!别出来丢人了
2016届山东即墨高考英语二轮复习完形填空能力练习(3)
2016届湖南湘乡高考英语二轮复习短文改错精编(2)
2016届山东即墨高考英语二轮复习完形填空能力练习(1)
四川省成都市2016届高考英语阅读理解二轮提升训练(28)(含解析)
2016届山西长治高考英语二轮复习阅读理解精练(3)
2016届山东即墨高考英语二轮复习完形填空能力练习(4)
2016届山东即墨高考英语二轮复习完形填空能力练习(2)
四川省成都市2016届高考英语阅读理解二轮提升训练(38)(含解析)
2016届湖南湘乡高考英语二轮复习短文改错精编(6)
2016届安徽芜湖市高考英语二轮阅读理解基础练习(3)
四川省成都市2016届高考英语阅读理解二轮提升训练(27)(含解析)
智商不足怎么破?神经科学家说有一个好方法!
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |