高层建筑可以容纳更多人,但如果在狭小的区域内集中过多的高层建筑,可能会导致过度拥挤,基础设施跟不上以及资源不够用等问题,这就是我们今天要说的现代都市都会面临的“垂直扩张”(vertical sprawl)问题。
Vertical sprawl refers to the unplanned addition of a large number of high-rise buildings in a relatively small area, leading to problems with traffic, parking, and infrastructure, as well as lessening culture and quality of life.
Vertical sprawl指在一个相对较小的区域内杂乱无序地增建大量高层建筑,从而导致交通、停车、基础设施等方面的问题,同时还会削弱社区文化并降低生活质量。我们称之为“垂直扩张”。
This phrase is based on its horizontal cousin, urban sprawl, which the OED defines, tidily, as "the uncontrolled expansion of an urban area into the surrounding countryside," and traces back to 1934. (Source: Word Spy)
这个词是在表示水平扩张的短语“城市扩张”(urban sprawl)基础上演化而来的,牛津英语词典对“城市扩张”的定义为“城市向周边农村无序扩张”,该词的使用可以追溯到1934年。
师说系列2017届高考英语一轮复习讲义:3.3The Million Pound Bank Note(人教版)
CIA解密:俄士兵遇外星人竟被瞬间石化?
Piling on?
国内英语资讯:Chinas Belt and Road initiative to boost maritime ports development: UAE official
师说系列2017届高考英语一轮复习讲义:2.5Music(人教版)
国际英语资讯:S. Korean prosecutors to decide who to be indicted over presidential scandal
2017《夺冠之路》高三一轮人教版英语(安徽专用):语法专项提升代词 精品课件
2017《夺冠之路》高三一轮人教版英语(安徽专用):方法技巧难点6 精品课件
2017《夺冠之路》高三一轮人教版英语(安徽专用):方法技巧难点4 精品课件
2017《夺冠之路》高三一轮人教版英语(安徽专用):语法专项提升虚拟语气 精品课件
国内英语资讯: China Exclusive: Chinas domestic Wing-Loong II UAS conducts maiden flight
师说系列2017届高考英语一轮复习讲义:4.4Body language(人教版)
印尼警方在西爪哇岛击毙炸弹袭击嫌疑人
2017《夺冠之路》高三一轮人教版英语(安徽专用):方法技巧书面表达 精品课件
师说系列2017届高考英语一轮复习讲义:4.5Theme parks(人教版)
2017两会热词前瞻
国内英语资讯: China allows more foreign investment in onshore financial market
2017《夺冠之路》高三一轮人教版英语(安徽专用):方法技巧指导5 精品课件
师说系列2017届高考英语一轮复习讲义:3.1Festivals around the world(人教版)
师说系列2017届高考英语一轮复习讲义:1.2 English around the world(人教版)
师说系列2017届高考英语一轮复习讲义:1.5Nelson Mandela—a modern hero(人教版)
日本设计出不怕“露点”的白色T恤
2017《夺冠之路》高三一轮人教版英语(安徽专用):方法技巧难点5 精品课件
2017《夺冠之路》高三一轮人教版英语(安徽专用):语法专项提升时态和语态 精品课件
师说系列2017届高考英语一轮复习讲义:2.3Computers(人教版)
2017《夺冠之路》高三一轮人教版英语(安徽专用):语法专项提升冠词 精品课件
2017《夺冠之路》高三一轮人教版英语(安徽专用):方法技巧难点8 精品课件
2017《夺冠之路》高三一轮人教版英语(安徽专用):方法技巧难点7 精品课件
体坛英语资讯:Wolfsburg appoint Jonker as head coach
2017奥斯卡•第89届金像奖完整获奖名单
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |