我们一定都看到过那些诱人的食物照片,有色泽鲜亮的新鲜蔬菜、丰盛的樱桃派还有金黄诱人的烤火鸡。这些图片总是常见于食谱和杂志中,让我们相信如果我们按照食谱去做我们也能制作出如此美味的大餐。这种看上去让人垂涎欲滴的图片就叫作food porn。
Food porn refers to images of food that looks delicious. “We first eat with our eyes”, as the saying goes, and it really seems to be true. Restaurants, television advertisements, billboards and more use the images of food to awaken our taste buds.
“食色图片”指的是那些看上去很美味的食物的图片。俗话说:“视觉是品尝食物的第一感官”,这话看来确实不假。餐馆、电视广告、户外广告牌等等都利用食物图片来唤醒我们的味蕾。
Ever wondered how food looks so appetizing in restaurant and magazine photos? Actually, advertised foods rarely look exactly like the real food they’re selling. For example, to make a photo of a hamburger that looks delicious, food stylist may use glue to cover the bun methodically with sesame seeds.
你是否曾经讶异于为什么餐馆和杂志图片上的食物看起来如此美味可口?事实上,广告上的食物和真实食物几乎不可能一个样。举个例子,为了让图片上的汉堡包看起来很美味,食物造型师会在面包上用胶水整齐有序地粘上一粒粒芝麻。
现实版《飞屋环游记》:美国冒险家梦想照进现实
飓风“桑迪”毁车无数 感恩节租车需求剧增
好人卡这样发:揭秘男女提分手时最爱用的理由
英国人民欢乐多:橡皮大黄鸭畅游泰晤士河
上班族:13个方法帮你减轻身体疼痛
过来人分享:20多岁要养成的20个好习惯(一)
网购衣服选号难?3D测量软件来帮你
调查:女性常通过调情实现目标
2017什么最火?谷歌热搜榜大放送
年终职场人必读:绩效考评时脱颖而出的秘密
标准普尔:美国跌落“财政悬崖”的概率为15%
《非诚勿扰》中征婚启事的英译版(搞笑)
DIY美食食谱:英式土司烤豆
鸟叔《江南Style》超比伯YouTube登顶
教育孩子最好的方法
被收养的小考拉:住在杯子里喝奶卖萌
2017年12月12日 全球掀起结婚登记潮
武汉车展多名女童车模穿比基尼登场引争议
东京珠宝店造迪斯尼风格纯金圣诞树
不能说的秘密:男人也在暗中节食减肥
父爱如山,十二星座父亲都如何表达父爱
中国的青年才俊:是去是留?
新版中国护照内页中国地图引越南抗议
一切为了学习:大学教授怪招不断
6种积极心态调节法:从今天起改变你的生活!
趣解十二星座失眠原因
看到流浪汉被服务员赶出餐厅 你会怎么做?
末日也疯狂
情侣拍照新创意:亲爱的咱俩换换衣服穿吧!
想要纯美国货?你的选择可能不多
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |