参加聚会时,如果有事要先走,一般都会跟主人打声招呼再走。但有些人为了避免客套,或者不想因为自己的离开而引发更多客人离开,所以选择悄悄溜走。

Ghosting — aka the Irish goodbye, the French exit— refers to leaving a social gathering without saying your farewells. One moment you're at the bar, or the house party, or the Sunday morning wedding brunch. The next moment you're gone, in the manner of a ghost. (Source: Wordspy)
Ghosting,也叫爱尔兰式告别或法式告别,指没有跟任何人告别就离开某个社交活动的行为,即“不辞而别”。前一分钟,你还在酒吧、家庭聚会或周日早间的婚礼早午餐桌边,下一分钟你就不见了,像鬼魂一样无影无踪。
For example:
Where is Julie? Is she ghosting on us again?
朱莉去哪儿了?她又不辞而别了?
全球疫情汇总:美国可能数百万人感染 英国需半年“恢复正常”
体坛英语资讯:Winter break means reduced fixture list in Premier League this weekend
My View on Working Overtime 加班之我见
国际英语资讯:China donates medical supplies to Uzbekistan to help fight COVID-19
国际英语资讯:U.S. steps up developing therapies against COVID-19: Trump
体坛英语资讯:Monaco beat Montpellier 1-0 at home to approach European zone
体坛英语资讯:Trencin almost takes down Tipsport Liga leader Banska Bystrica, Zvolen crushes Miskolc
英语美文:我们生活在光里
国内英语资讯:China to strengthen quality control of medical supply exports
BBC推荐:疫情时期抚慰人心的老电影(下)
国内英语资讯:China proposes G20 collaboration to ensure stability in global industrial, supply chains
一些品牌的有趣起源
国内英语资讯:Chinese, Algerian PMs talk by phone on COVID-19 cooperation
体坛英语资讯:Duplantis breaks pole vault world record, Fraser-Pryce dominates 60m at Glasgow
游客是如何惹恼当地人的?
国际英语资讯:Egypt condemns Yemeni Houthis missile attacks on Saudi cities
BBC推荐:疫情时期抚慰人心的老电影(上)
国内英语资讯:Xi inspects east China county
国内英语资讯:Chinese medical team arrives in Laos to help fight COVID-19
国际英语资讯:Spotlight: Chinese community pooling efforts to help fight COVID-19 in U.S.
国际英语资讯:Putin, Trump discuss closer cooperation in fight against COVID-19
国际英语资讯:Czech PM calls on Trump to introduce obligatory mask wearing to curb COVID-19 spreading
国内英语资讯:Except Wuhan, Chinas Hubei reopens domestic flights
国内英语资讯:Rail repair underway after train derails in central China
体坛英语资讯:Chinese freestyle skiers miss podium at Moscow World Cup
体坛英语资讯:Analysis: Tragic fall of German football icon Klinsmann
累计超8万例 美国成全球新冠肺炎确诊病例最多国家
体坛英语资讯:Barca move joint top, Villarreal, Granada and Mallorca also win in Spain
国内英语资讯:Wuhan achieves full disposal of medical waste, wastewater
体坛英语资讯:Debates about Favres future, Dortmund in unrest
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |