参加聚会时,如果有事要先走,一般都会跟主人打声招呼再走。但有些人为了避免客套,或者不想因为自己的离开而引发更多客人离开,所以选择悄悄溜走。

Ghosting — aka the Irish goodbye, the French exit— refers to leaving a social gathering without saying your farewells. One moment you're at the bar, or the house party, or the Sunday morning wedding brunch. The next moment you're gone, in the manner of a ghost. (Source: Wordspy)
Ghosting,也叫爱尔兰式告别或法式告别,指没有跟任何人告别就离开某个社交活动的行为,即“不辞而别”。前一分钟,你还在酒吧、家庭聚会或周日早间的婚礼早午餐桌边,下一分钟你就不见了,像鬼魂一样无影无踪。
For example:
Where is Julie? Is she ghosting on us again?
朱莉去哪儿了?她又不辞而别了?
国际英语资讯:Spotlight: EU says Brexit transition period should end on Dec. 31, 2020
毒舌解析英国人的圣诞委婉语
体坛英语资讯:Rueda to remain Flamengo coach in 2018, says president
体坛英语资讯:Former Wimbledon champion Bartoli comes back after four-year absence
2017年最易被破解密码榜出炉 劝你还是赶紧改掉吧
国内英语资讯:PLA Naval Air Force conducts drills in West Pacific Ocean
Slap in the face
Not gonna lie 实话实说
体坛英语资讯:Guerrero cleared to play in World Cup after doping ban halved
体坛英语资讯:Manchester City agree deal for Paraguay midfielder - reports
圣诞节去哪儿最有节日气氛?这份出行指南告诉你
国内英语资讯:Xis thought on socialist economy for new era takes shape
国际英语资讯:China, UNDP offers 4 mln USD for Bangladeshs disaster recovery
国际英语资讯:U.S. Congress passes sweeping Republican tax bill, sending it to Trump
《福布斯》发布2017年全球最能赚钱富豪榜 中国三人上榜
国际英语资讯:Pro-Unity Ciudadanos wins Catalan election but secessionists maintain majority
国内英语资讯:Macao marks 18th anniversary of returning to China
国际英语资讯:Turkey welcomes UN resolution on U.S. Jerusalem decision
Appendix、annex 和 attachment 三个表示“附件”的单词
体坛英语资讯:Romario to run for CBF presidency on anti-graft ticket
最长的英文单词到底有多“丧心病狂”?!
婚期已定!哈里王子将于5月19日迎娶梅根!
就餐时必备的英语口语,你都会吗?
国内英语资讯:Chinese top legislator meets speaker of Moroccos House of Advisors
国际英语资讯:Constitutional issues internal matter of respective countries: British PM
国内英语资讯:SW Chinese province steps up anti-poverty efforts
外媒公布年度最糟糕的密码榜单,你中招了吗?
国内英语资讯:Charity foundations donate billions for poverty relief
国内英语资讯:China says new EU anti-dumping methodology violates WTO rules
MK、Jimmy Choo将停用皮毛,保护环境!
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |