参加聚会时,如果有事要先走,一般都会跟主人打声招呼再走。但有些人为了避免客套,或者不想因为自己的离开而引发更多客人离开,所以选择悄悄溜走。

Ghosting — aka the Irish goodbye, the French exit— refers to leaving a social gathering without saying your farewells. One moment you're at the bar, or the house party, or the Sunday morning wedding brunch. The next moment you're gone, in the manner of a ghost. (Source: Wordspy)
Ghosting,也叫爱尔兰式告别或法式告别,指没有跟任何人告别就离开某个社交活动的行为,即“不辞而别”。前一分钟,你还在酒吧、家庭聚会或周日早间的婚礼早午餐桌边,下一分钟你就不见了,像鬼魂一样无影无踪。
For example:
Where is Julie? Is she ghosting on us again?
朱莉去哪儿了?她又不辞而别了?
Oscar Race On for 2016
Top 5 Songs for Week Ending Jan.23
In Kenya, Blind Students Learn Through Technology
Central Africans in Diaspora Praise Recent CAR Elections
Group Identity May Prevent Human Stampedes
Across Africa, 2015 Has Been a Lean, Hungry Year
Hitler's 'Mein Kampf' Returns to Stores
Migrant Crisis Poses Unprecedented Challenge for Europe
Europe Needs to Do More for Refugees
Robotics, 3-D Printing, Drones Lead Tech Innovations
Israel Claims Successful Test of Long-range Missile Shield
Paris Climate Pact Triggers Partisan US Reactions
Guitarist King, Baseball's Berra Among Those Lost in 2015
Indonesia Returns to Normal Despite Threats of New Attacks
Fictitious Composer Still Rocks Classical Music World
Test Tube Pups May Help Rescue Endangered Species
At Climate Summit, Hope for Emissions Deal
Republican Lawmaker: Obama Has Downplayed IS Threat
Assault Allegations Aggravate EU Immigration Crisis
A Sneaky Way to Put Bugs on the Menu
Airtight Houses Lower Energy Costs
Obama: Iran Nuclear Deal Top Ten Achievement of 2015
Modern Tennis Technique of Sliding
Top 5 Songs for Week Ending Jan. 30
Advanced Technology Turns 'Air Guitar' Into Real Instrument
Ebola Outbreak Shows Reforms Needed
Virtual Reality Applications in Medicine on Horizon
Used Books Get a New Life on the Streets of Lagos
Study: Male, Female Brains Not That Different
CES Shows Off Technology Trends for 2016
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |