One day, seated in the ancestral hall, King Hui of Liang saw a man leading an ox pass by. He asked, "Where are you taking the ox?"
The man leading the ox stopped and answered: "I am taking it to be slaughtered1 and will use its blood to paint the bell."
As king Hui heard this, he felt pity for the ox and said: "How can that be done? You are too cruel. Let it go at once. It is not guilty. How can you kill it? I cannot bear to see it panistricken, shedding2 tears and trembling before its death."
The man leading the ox asked: "Do you mean that I shall let the ox go and not paint the bell? Is that it?"
King Hui answered: "What are you saying? How can you not paint the bell! Let the ox go, but use a sheep instead."
一天,梁惠王坐在庙堂上,看到堂下有一个人牵着一头牛走过,便问道:“你把牛牵到哪里啊?”
牵牛的人停了下来回答说:“我要把这头牛牵去杀掉,用它的血来涂钟。”
惠王听了,便对牛十分怜悯,说:“那怎么行呢!你们太残忍了,赶快把牛放掉。它没有罪,怎么能杀掉呢?我不忍心看到牛临死前恐惧、流泪、战栗的样子。”
牵牛的人问道:“您的意思是要我把牛放了,不必再涂钟了,是吗?”
惠王回答说:“你在说什么?钟怎么能不涂呢!把牛放了,换只羊吧。”
职场点睛:高管指点职场生存法则
林书豪成为首位进入NBA的美籍华人球员
巧克力蛋糕当早餐能减肥?
台湾Hello Kitty主题航班 航空公司也卖萌
众星怀念惠特尼·休斯顿,更多死前细节被曝光
什么是小资? Enjoy Life, You Petty Bourgeoisie
英国大学:数学太难?取消相关课程!
法律面前必须人人平等
如何为生活中的“第一次”做准备
2017年纽约的第一场大雪
内向的人也可以成为职场千里马
iTunes提高惠特尼专辑售价 歌迷指责苹果“发死人财”
相恋羊鹿情人节大婚
美校园贩卖机摆“事后避孕药”
你还不减肥? 芙蓉姐姐都瘦了
凯特王妃再登年度时尚热词榜榜首
母亲,硅谷风云三姐妹的第一位老师
情人节DIY:5款健康美味情人节甜点
每天工作超11小时更易患抑郁症
开会使员工“表现得像个脑残”
全村凑份子中大奖 斯人失良机独憔悴
17名中国员工于苏丹遇袭脱险启程归国
美国25万果粉签名 呼吁苹果改善中国血汗工厂
人人贷:网络借贷安全否?
香港考虑禁止内地孕妇到公立医院分娩
微博实名制:你是否继续玩?
iPad 3最新消息:苹果有望下月初发布iPad 3
近万名缅甸难民涌向中缅边境 中国遭遇“难民潮”
男生必看:吸引女性的7种特质
惠特尼•休斯顿死亡细节曝光 疑浴缸溺亡
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |