这两天,大家都在讨论“不爱扔东西是不是病”这个问题。其实,很多人都会收集一些对自己有意义的物品,这种怀旧的感性收集行为自然不应该是病了。但是,如果一个人什么东西都不想扔,而且堆在一处影响正常生活,那可能就真是患上“强迫囤积症”了。
Compulsive hoarding (or pathological collecting) is a pattern of behavior that is characterized by the excessive acquisition of and inability or unwillingness to discard large quantities of objects that cover the living areas of the home and cause significant distress or impairment.
强迫囤积症(或病态收集癖)指过度大量收集物品且无法或不愿意丢弃任何物品的行为,收集的这些物品会占去家中很多空间,从而给家人带来不便、增加烦恼。
Prevalence rates of compulsive hoarding have been estimated at 2-5% in adults, and is greater in older adults than younger groups, in men and women, and is inversely related to household income. Hoarding appears to be more common in people with psychological disorders such as depression, anxiety and attention-deficit hyperactivity disorder. (Source: Wikipedia)
据估计,成年人当中患强迫囤积症的约占2-5%,其中,年长者多于年轻人,男女皆有,而且此症比例多与家庭收入成反比。囤积症在患有心理疾病的人群中更常见,如,抑郁症、焦虑症,以及注意力不足过动症等。
3名中国工程师在土耳其遭绑架
验血可预测自杀风险 准确率高达90%
为了美国绿卡 中国富翁扶贫旧金山
《神探夏洛克》横扫三项艾美奖 卷福华生共享
国内英语资讯:China holds Man and the Biosphere Youth Forum on biodiversity
研究揭示 喝运动饮料无益健康
英国最小狗狗 和仓鼠一样大
美国的学校也开始不让学生带手机了
手机入侵人类 我们为什么对手机上了瘾
研究:有哥哥的孩子语言能力发育更迟缓
国内英语资讯:Traffic flow orderly during Mid-Autumn Festival holiday
如何调整你的生物钟 让你的生活更加规律
科学家发现埃博拉疫情源头:蝙蝠叮咬2岁男孩
国际英语资讯:Assad, Putins special envoy discuss Ankaras tripartite summit on Syria
乌克兰再现16岁真人芭比 称未整容
一猫二主:猫咪“劈腿”惹闹剧
奥巴马西装门 浅色西装被狂吐槽
国内英语资讯:Shanghai draws investment guidance map for CIIE attendees
国际英语资讯:Iran denies U.S. claims about Saudi Aramco attacks
印尼奇葩爬油杆节:庆祝民族独立
国内英语资讯:Xis speech on celebrating NPCs 60th founding anniversary to be published
美国加州6级地震 系统提前10秒预警
2050年养活100亿人口的五种方法
外国人如何看待中国和中国人?
康师傅方便面品牌推广不遗余力
简单6招:从此陌生人变朋友
英国流行no poo运动 对洗发水说不
研究:坏老板会让员工也变坏
体坛英语资讯:2019/20 Figure skating season opens with ISU Junior GP
体坛英语资讯:Boston champion Cherono to compete at Chicago marathon against Mo Farah
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |