“虎妈”、“狼爸”曾经引发不少热议,大家都在讨论到底该用什么方式教育孩子。这不,又一种新的教育模式出炉了。你愿意做个“羊妈”吗?
While “Tiger Mom” touched off a huge wave of debate around the world, the opposite method from Finland's education system is also drawing widespread attention. This kind of educational mode is called “Sheep Mom”.
“虎妈”热潮席卷全球,在全世界引发热烈讨论。与此同时与“虎妈”采取截然相反方法的芬兰教育系统也引起了关注。与“虎妈”对应,这种教育方法被称为“羊妈”。
“Sheep Mom” refers to an extensive way of education that sets only basic objectives but no core syllabus. Teachers can feel free to use any teaching method as long as most children can reach the goals. Finland firmly believes that education is a “service” and children are “customers”. Since the education mode in Finland basically amounts to “sheep-herding”, it is also called “Sheep Mom”.
羊妈,是种粗放式的教育方式,对一定年龄的孩子设有核心教学大纲,只提出基本教育目标,老师只要能让多数孩子达到目标,具体采用什么方式教学完全自便。在芬兰坚信教育是个“服务”过程,孩子们就是“顾客”,芬兰的教育方式基本上等于“放羊”,所以又称这种教育方式为“羊妈”。
The result of “sheep-herding” cannot be underestimated. In the last four international Programme for International Student Assessment (PISA) tests, students from Finland all ranked in the top three in math, reading and science. This report not only surprised the world but also shocked people in Finland. In other words, Finland’s education system, which least encourages competition, cultivates the most competitive children.
放羊的结果却不可小觑。至今芬兰学生参加了4次国际性的PISA测评,每次在数学、阅读和科学方面都入围三甲。这个成绩单不仅令世界出乎意料,连芬兰人都感到意外。也就是说最不鼓励竞争的芬兰教育体系,却培养出了最具有竞争力的孩子。
体坛英语资讯:Li Lu wins womens Kayak single at Chinese National Games
中国将淘汰“水银温度计”
美韩开始年度军事演习
体坛英语资讯:Indonesian badminton team eyes top position in SEA Games
国际英语资讯:Commentary: Thorough rethink in need as terror attacks repeat in Europe
如果你负债 如何规划好你的偿债计划
体坛英语资讯:Foreign agents to blame for failure by Kenya to defend overall title at World Cships
商场举办少儿“维密秀”遭批
The Missing Birds 消失的小鸟
体坛英语资讯:Real Madrid favorites for title as Liga Santander prepares to kick off
国内英语资讯:Top legislator emphasizes law enforcement in solid waste control
商场举办少儿“维密秀”遭批
体坛英语资讯:Suarez injury adds to Barcas woe
白人种族暴力撕裂美国!特朗普不当表态遭各界质疑
国际英语资讯:APEC experts discuss agricultural technology
国际英语资讯:Spotlight: Phoenix bracing for possible volatility at Trump rally
CATTI考试英语口译二级(同声传译)考试大纲
体坛英语资讯:Partizan, Videoton goalless in first leg of Europa League playoffs
体坛英语资讯:PSG midfielder Matuidi joins Juventus on a three-year deal
体坛英语资讯:Liverpool beat Hoffenheim 2-1 in UEFA Champions League playoffs
泰勒遭遇“咸猪手”,索赔一美元作为赔偿
国内英语资讯:China calls for dialogue on Kosovo issue
国内英语资讯:China, Laos to enhance cooperation in information, culture, tourism
哈利粉看过来,他的祖宅要卖啦!
印度警方调查火车脱轨致23人死亡事故
湖北省黄冈市2016-2017学年高一下学期期末考试英语试卷(含解析)
严禁烹饪:荷兰现奇葩租房规定
国际英语资讯:Van driver of Barcelona attack Younes Abouyaaqoub shot, killed by police
国际英语资讯:Syrian army close to lay large siege on IS in desert area
体坛英语资讯:Fast time inspires champs Kirui, Kiplagat to defend Chicago marathon titles
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |