At the plane crash site, one lone survivor sat with his back against a tree, chewing on a bone. As he tossed the bone onto a huge pile of bones, he noticed the rescue team. "Thank Heavens!", he cried out in relief..... "I am saved!"
在空难现场,唯一的幸存者坐靠着大树,大嚼着一根骨头。他刚把吃完的骨头扔在一大堆白骨上,就看到了救援队向这边靠近。 “啊,真是谢天谢地!”他看见了救命稻草,哭喊出来。 “我得救了!”
The rescue team did not move, as they were in shock, seeing the pile of human bones beside this lone survivor. Obviously he had eaten his comrades. The Survivor saw the horror in their faces and hung his own head in shame. "You can't judge me for this," he insisted. "I had to survive. Is it so wrong to wan‘t to live?"
救援队看见幸存者身旁的白骨堆时惊呆了,队员们都远远停住了脚步-显而易见,他吃了飞机上的同伴。 幸存者看出众人脸上透着的惊恐,羞愧的低下头。“你们别这样看着我”,他辩解,“我得活下来呀,想活下来有错吗?”
The leader of the rescue team stepped forward, shaking his head in disbelief. "I won't judge you for doing what was necessary to survive, but Good Heavens, man, your plane only went down yesterday!"
救援队长向前挪了几步,不解的摇头。“我不是说你为了存活做的必要的努力不对,但是我的老天爷啊,哥们儿,这才是空难后的第一天啊!
名师屠浩民:大学英语六级精细阅读解题基本方略
英语六级阅读发展趋势
盘点大学英语六级阅读中的英语典故
大学英语六级阅读试题冲刺倒计时27天
名师推荐:六级阅读中的典故欣赏
大学英语六级经典阅读1
大学英语四六级复习:两种必备的英语阅读方法
大学英语六级经典阅读3
大学英语六级阅读理解核心备考词汇归类(D-H)
名师指导大学英语六级听力 阅读 写作冲刺
攻破大学英语六级阅读要拿捏好理想和现实层面
大学六级考前阅读冲刺:如何发挥正常水平
大学英语六级阅读:爱只是一根线(Love Is Just a Thread)
大学英语六级考试王长喜标准阅读(第6篇)
最新英语六级考试快速阅读实战练习(3)
1六级考试必看经典范文:冒险活动
大学英语六级阅读理解的发展趋势解析
英语六级考试阅读猜词技巧解读
名师指导:大学英语六级考试必读的通关宝典
名师指导:考试中警惕你的英语阅读习惯
201大学英语六级阅读备考练习 第2期
英语六级考试王长喜标准阅读(第4篇)
大学英语六级经典阅读7
大学英语四六级考试中警惕你的英语阅读习惯
备战大学英语六级阅读通关秘籍
大学英语六级阅读备考技巧及词汇(三)
大学英语六级阅读备考技巧及词汇(五)
大学英语四六级阅读理解主旨题名师深解
导致六级阅读失分的四大原因
大学英语六级阅读备考技巧及词汇(四)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |