自己的眼里会有梁木吗? beam in one’s own eye
自己的眼中有梁木。喻指人们自身的缺点或问题。
出自《圣经》。《新约·马太福音》第7章中,耶稣说:Judge not, that ye be not judged. For with what judgement ye judge, ye shall be judged;… And why beholdest thou the mote that is in thy brother’s eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?(不要论断人,免得被人论断。因为你们怎样论断人,也必须怎样被论断;……为什么只看见你兄弟眼中有刺,却不想自己眼中有根梁木呢?)在《路加福音》第6章也有类似的说法。“自己眼中有梁木”被用来比喻自己的大问题、大过失或严重缺点。此成语在世界许多语言中均有相同或变异的表达形式,其含义均为“自己的毛病更大”。人们有时直接说:“只见别人眼中有根刺,不见自己眼中有梁木。”
纳达尔进入奥运状态
美国人视角:享受奥运,向中国学习
奥运前夕中国加紧空气治理
双语:天桥骄子主持客串绯闻女孩第四季
英皇后人选引热议 卡梅伦力挺卡米拉
双语资讯:台湾外海发生6.6级地震
漂亮妈妈多生女 美男渐成稀缺品
机器人沉睡45年后重见天日
奥运电影经典台词11句
英国全民打赌:谁为准王妃凯特做嫁衣
NASA首次发现土星卫星中含有氧气
罗格北京奥运会开幕式致辞全文
奥运金牌:快乐和忧愁天注定?
大小贾斯汀共享“恋爱秘籍”:冷静承诺
谷歌街景拍到有人街头生孩子 旁边医院毫不知情
郎平率美国女排出征北京奥运
台湾学生数学成绩全球排名第一
双语:《绝望主妇》第七季被爆有新主妇加入
欧盟报告称立陶宛为“谋杀之都”
北京奥运主题歌《我和你》传递温暖
百万张奥运门票发放全国中小学
走马观花看美国:体验世界过山车之最
奥运给北京树起新地标
诗词英译:沉醉东风-秋日湘阴道中
研究发现:人类大脑无法判断对方性别
加媒抱怨“亚洲学生太多” 亚裔表示强烈不满
阿凡达发光树或成真 未来可代替路灯
高价蓝光影碟超清晰画质纯属骗人?
网通电信宣布:台湾地震受损电缆恢复运作
美国人喜好调查:最爱披头士最恨慢车
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |