我们每天看到的娱乐八卦有相当一部分都是狗仔队的爆料。在科技不太发达的时期,他们跟踪、偷拍的功夫已经很了得;到了网络时代,估计不少狗仔都琢磨着学点黑客知识,以便窥探更隐私的明星资料呢。
Hackerazzi are cybercriminals who hack into the email accounts of celebrities to access and exploit their private information. Hackerazzi derives from paparazzi, a term for photo journalists who doggedly pursue celebrities to take candid pictures and sell them to newspapers and magazines.
Hackerazzi(黑客狗仔)指入侵名人的电子邮件帐户以获取并搜寻名人隐私信息的网络犯罪分子。Hackerazzi一词实为hacker(黑客)和paparazzi(狗仔)的合成词,延续了狗仔们“跟踪名人、偷拍照片、给报刊爆料”的行为风格。
For example:
With his head hung low, Jacksonville's so-called hackerazzi admits he hacked into the email accounts of celebrities. He faces up to 60 years in prison after pleading guilty to wiretapping and unauthorized access to a computer.
杰克逊维尔这名所谓的“黑客狗仔”低着头承认他曾经入侵过名人的电邮帐号,并对窃听以及非法入侵电脑等罪行供认不讳。他将面临60年的监禁。
国际英语资讯:70 civilians killed, wounded by U.S.-led attack in eastern Syria
国内英语资讯:Bill Gates says China a major contributor to global progress
国内英语资讯:Belt and Road Economic Information Partnership to build info bridge
国际英语资讯:Japan demands remarks about emperor made by S. Korean assembly speaker be retracted
国际英语资讯:Russia, Turkey, Iran pledge to enhance joint work on Syrian peace process
奥斯卡小众奖项被安排在广告时段颁发?好莱坞明星都怒了!
迪士尼又要拍真人版的经典动画,这次是钟楼怪人
今年樱花何时开放?原来日本是这样预测樱花花期的
国际英语资讯:Govt ready to negotiate with opposition without preconditions: Venezuelan FM
国际英语资讯:Ukraines presidential election to be held amid tight security
国内英语资讯:China, India contribute most to global greenery expansion: NASA data
体坛英语资讯:Warriors star Cousins looks forward to return after long-time injury
国际英语资讯:Indonesia, Eurasia Economic Commission to expand economic cooperation
国内英语资讯:China targets more efficient public interest litigation system
《冰雪奇缘2》首支预告片发布!一起来挖剧情
国内英语资讯:Chinese envoy calls for improvements on peacekeeping operations
体坛英语资讯:Chinas Zhang Shuai into 3rd round of Australian Open mixed doubles
国际英语资讯:Spotlight: Barr confirmed as U.S. attorney general largely along party lines
国内英语资讯:Xi signs order to release regulation on military training supervision
Will Luck Decide Success 运气是否决定成功
北极熊大举入侵俄罗斯群岛 吓得当地居民不敢出门
巧克力送同事不如送自己 日本女性抵制情人节送礼传统
国内英语资讯:Chinas largest air carrier serves 2.1 mln passengers in Spring Festival holiday
国内英语资讯:China Focus: Qomolangma reserve bans ordinary tourists in core zone
国际英语资讯:Senior U.S. diplomat to visit Germany, Israel
菲利普亲王上交驾驶证!只因不系保险带?
体坛英语资讯:Montenegrin Buducnost crushes Real Madrid 73-60 in Euroleague
国际英语资讯:Spotlight: Yemen still in quagmire of conflict 8 years after revolution
霉霉近期频繁出入录音棚,可能要出新专辑
国际英语资讯:Uruguay, Argentina agree to revive regional integration
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |