严冬时节,如果您在商场看见顾客试穿雪纺薄纱,不用奇怪,不少商场大打季节差推出冬靴夏卖,夏裙冬销等活动,以大大低于正季的价格俘获了不少“反季淘”客。那么反季淘用英文怎么表达呢?
Off-season shopping describes purchasing winter clothing in summer or the other way around to save money in big off-season discounts.
反季淘指的是为了省钱而在反季大减价的时候购买衣服,在夏季买冬衣或在冬季买夏装。
The best time to buy clothing is when there is a sale going on. During a sale, items that would normally cost you forty or fifty dollars may be discounted twenty-, thirty- or even fifty percent. It is uncharacteristic to think of summer clothing when it's chilly outside, but it can save you quite a bit of money.
买衣服的最佳时机是促销进行时。促销时平常售价四五十美元的商品会降价20%,30%甚至50%。室外寒冷的时候去买夏季衣服也许很不正常,但是却能帮助你省很多钱。
Saving money for you and the family will require that you think a bit differently. Except the clothes, there are all sorts of things that go on sale at particular times of the year.
为自己和家人省钱需要我们不同寻常的思考。除了衣服,每年特定时间都有很多商品会进行促销。
And the end of summer is the perfect time to buy a new air conditioner.
夏天结束的时候买新空调最合适。
Wait till after Easter Monday and you can stock up on all the chocolate you can eat for the rest of the year.
等到复活节后的星期一,你可以把所有的巧克力囤起来,留着这一年余下的日子吃。
And if you’re planning to do some painting, spring is a good time to watch for paint and wallpaper sales.
如果你打算粉刷墙壁,春天是等待颜料和壁纸促销的好时机。
中国股市遭受重挫,跌幅超过6%
Gucci五折甩卖:专柜扫荡秒变菜市场
李克强总理出访拉美金句摘录
“无手机恐惧症”测试
调查表明:32岁职业满意度最高
“新郎学院”教男友烹饪熨衣铺床
融资交易助推中国股市
黑色5月28 中国股市大跌6.5%
硅谷工作狂青睐液体营养餐
2015年四级考试时间安排
调查表明:经常'秀恩爱'系缺乏自信?!
中国可能会划设南海防空识别区
2015年6月英语四级词汇快速记忆练习(3)
2015年6月六级考试时间安排
调查显示近六成医生遭受曾语言攻击
中国为3000亿美元基建项目寻求私人投资
《聂隐娘》戛纳口碑爆棚:揭秘唐朝刺客传奇
2015年6月英语四级词汇快速记忆练习(4)
“盗墓贼”专业工具惊呆警察
2015年6月英语四级词汇快速记忆练习(5)
国际足联腐败高官受贿金额达1.5亿美元
预言:富人将转化成新人类
英语四级词组100个
3%中国留美学生去年被 “开除”
加拿大发明仿生镜片 8分钟让你达到超常视力
怎样成为受欢迎的优步乘客
2015年6月英语六级考试时间分配
2015四级考试流程安排及时间分配
新买的衣服穿之前要洗吗?
全球最低工资排行:澳洲公民最幸福
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |