于丹说,物质的东西越多,人就越容易迷惑。本真的快乐,与物质无关,而是来自心灵的富足,来自于一种教养,来自于对理想的憧憬,也来自于与良朋益友的切磋与交流。你的“快乐物质比”是多少呢?
The joy-to-stuff ratio is basically the time a person has to enjoy life versus the time a person spends accumulating material goods. There’s no point in working 7 days a week doing extra jobs during the weekend to have no time to enjoy yourself.
“快乐物质比”是一个人花在享受生活的时间和积累物质财富的时间比。一周七天甚至周末都在做额外的工作,没有时间好好享受是毫无意义的。
You're not really spending money when you spend money, you're spending the life energy you put into earning that money. You only have so much life energy. What do you want to use it for? Commuting? Shopping sprees? Going for walks? Playing with your children? Serving your community? Taking that question seriously does wonders for one's joy-to-stuff ratio, decreasing stuff, increasing joy.
当你花钱的时候并不是真的在花钱,而是在花费你为了赚这些钱所付出的精力。生命精力是有限的。你想要拿它来干什么?乘公交车上下班?疯狂购物?散散步?跟孩子玩耍?为社区服务?认真对待这些问题,你的快乐物质比就会奇迹般地改善,物质减少,快乐增加。
读钱钟书的三封英文信(一)
英语美文 Hints for Women to Revive Romance
人人有本难念的经
给予爱的心伤痕累累却美丽
钥匙(keys)还是接吻(kiss)
三岁看大 七岁看老
幸福生活20法则 20 Keys to a Happy Life
爱需要宽容
天使
注重欢乐:为快乐而做-2
美大选主题:你比四年前过得更好吗?
FT社评:英国新型劳动合同不可行
美共和党议员:勿与华为做生意
BAE与EADS联姻告吹
美国制造业即将复兴?
母爱的真谛
欧盟启动对华太阳能电池板反倾销调查
FT社评:罗姆尼-瑞安团队选情不乐观
一段感人的"蓝"的生死恋
人生的十大准则
青春不是年华,而是心境
The Real Meaning of Peace
妈妈与孩子
老外直言养儿的回报到底在哪里
美文阅读 Twelve Keys for Building Trust
一位值得纪念的希腊人
中国将对美韩太阳能材料展开倾销调查
《恶灵入侵》夺得上周末北美票房冠军
美议员:烧掉中国产的美国奥运代表团队服
预报天气的印第安老人
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |