a widows cruse: 聚宝盆
发布时间：2016-06-23 编辑：查字典英语网小编
a widow's cruse: 聚宝盆
看到a widow's cruse，难免不让人想起之前讲过的几个“寡妇”趣语，什么grass widow喻“离了婚的女人”，widow's peak 形容“克夫相”…… 受其影响，这“寡妇的坛子”莫非也是“不吉利”的指代？哦！先别妄下结论，咱们看了典故再谈比喻意。
据《旧约·列王记》记载，一名寡妇向希伯来先知Elisha（以利沙）哭诉，“丈夫死了，债主前来逼债，家里除了‘一罐油’再没有什么值钱的东西了。” 于是，以利沙施法，让寡妇到邻居家把能用的cruse（坛子）全部借来，拿家里少得可怜的油朝外借的坛子里倒。
奇迹发生了，自家的坛子竟成了取之不尽的“聚宝盆”，源源不断地把油输向借来的坛子里。 看到这儿，想必您也明白了，a widow's cruse可是个宝，常用来比喻“貌似有限但取之不竭的财源”。
看下面一个例句： In Susan's courtyard, the little well is a widow's cruse, which never dries, even in the severe season of drought. （苏姗家院子里的小井有着取之不尽的水源，再干旱的季节都不会干涸。）
- 英语视频
- 外研版英语三起6年级下册（14版）Module3 Unit2
- 每天日常投篮练习第一天森哥打卡上脚 Nike PG 2 如何调整运球跳投手感？
- 八年级下册英语课本新目标英语七年级新目标七年级英语
- 第二十课 陋室铭_第一课时(二等奖)(长春版七年级上册)_T493094
- 牛津上海版二年级英语上册Module 4 The natural worldUnit 1 In the sky
- 七年级英语下册 上海牛津版 Unit3
- 牛津上海版三年级英语上册Module 1 Unit 3 How old are you
- 小学英语单词
- 7 火星——地球的“孪生兄弟”_第三课时(市一等奖)(苏教版五年级下册)_T1457559
- 练习5_第三课时(二等奖)(苏教版四年级下册)_T1376096
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修4 Unit3《A taste of English humour》（新人教版）
2017届（浙江、江苏）高考英语一轮复习题型重组训练：第13组（牛津译林版含解析）
2017届（浙江、江苏）高考英语一轮复习题型重组训练：第26组（牛津译林版含解析）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：选修8U5《Meeting your ancestors》（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：必修2U2《The Olympic Games》（新人教版含解析）
2017届（浙江、江苏）高考英语一轮复习题型重组训练：第14组（牛津译林版含解析）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修4 Unit4《Body language》（新人教版）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修2 Unit4《Wildlife protection》（新人教版）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修4 Unit1《Women of achievement》（新人教版）
2017届（浙江、江苏）高考英语一轮复习题型重组训练：第16组（牛津译林版含解析）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修3 Unit1《Festivals around the world》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：选修8U3《Inventors and inventions》（新人教版含解析）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修3 Unit3《The Million Pound Bank Note》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：选修8U4《Pygmalion》（新人教版含解析）
2017届（浙江、江苏）高考英语一轮复习题型重组训练：第7组（牛津译林版含解析）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：必修2U3《Computers》（新人教版含解析）
2017届（浙江、江苏）高考英语一轮复习题型重组训练：第15组（牛津译林版含解析）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修5 Unit1《Great Scientists》（新人教版）
2017届高考英语广东版英语测试报高三上学期综合版训练：第3期 B2（外研版）
2017届（浙江、江苏）高考英语一轮复习题型重组训练：第28组（牛津译林版含解析）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：必修2U4《Wildlife Protection》（新人教版含解析）
2017届（浙江、江苏）高考英语一轮复习题型重组训练：第10组（牛津译林版含解析）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修2 Unit2《The Olympic Games》（新人教版）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修3 Unit4《Astronmy the science of the stars》（新人教版）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修2 Unit1《 Cultural relics》（新人教版）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修4 Unit2《Working the land》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：选修8U2《Cloning》（新人教版含解析）
2017届（浙江、江苏）高考英语一轮复习题型重组训练：第21组（牛津译林版含解析）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修5 Unit2《The United Kingdom》（新人教版）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：选修6 Unit2《Poems》（新人教版）
- 年级
- 类别
- 版本
- 上下册
- 年级
-
不限
- 类别
-
英语教案 英语课件 英语试题 不限
- 版本
-
不限
- 上下册
-
上册 下册 不限