俗语: “事不过三”
中国有句古话,“事不过三”。在美国,有项法律名为“Three strikes law”(“三振出局法”,力在严惩累犯),与我们的古话大有异曲同工之妙。若再深究“Three strikes law”的得名,你会发现,该法源于美国的棒球运动。 在棒球用语中,有一句名言“Three strikes, and you are out”,意思是,棒球比赛中,击球手若三次都未击中投球手所投的球,必须得出局(“strike”在棒球术语中指“未被击球手击中的球”)。引申至法律,“Three strikes law”规定,因暴力或严重罪行“进宫”两次者,以后每被判一次,无论新罪严重与否,至少得服刑25年甚至是终身监禁。 这下明白了,对有三次犯案的累犯而言,即使在随后的25年里不老死狱中,重见天日时也已白发苍苍了。你说他能不完蛋吗?
“棒球”相关用语
俚语:“在行、有一手”
口语:“改天吧!”
为什么我们总记不住别人的名字?(双语)
双语阅读:盘点微博上的囧言囧语
75%的人会揭发上司不法行为(双语)
三只小猪和大灰狼
盘点2011年最受关注的英语词汇和名字(双语)
最新研究:红衣男人对女人更具吸引力?
盘点2011年国内外焦点事件(上)(中英文)
吃3个菜要4000元 春节游客三亚被宰
伊索寓言之受伤的狼和精明的羊
节日荷尔蒙 让我们的圣诞欢乐又疲惫(双语)
资讯英语:姚明成上海最年轻最高政协常委
双语:北京深夜街头惊现神秘女超人
美国年轻人看的励志英语文章
【圣诞狂欢】希拉里·达芙的“最圣诞”肚皮!
上帝之国 Kingdom of God
意大利:近百岁夫妇因40年前婚外情闹离婚(双语)
口渴的乌鸦
英国女王发表2011圣诞讲话:英联邦是个大家庭(双语)
小人儿的礼物的故事
Facebook上市:扎克伯格的公开信(双语)
泰国"人妖空姐"上岗 了解两性服务更好?(双语组图)
研究:发短信时爱撒谎 视频聊天更可信(双语)
双语推荐:浪漫情人节礼物之男生篇
盘点2011-《时代》十大消费电子设备
大象选美:大块头也有美丽容颜
美国校车的服务:父母可实时监控(双语)
元旦文化:世界各国搞笑元旦新年的习俗盘点
眼保健操开始:护眼穴位知多少?(视频)
有关清明节的英语作文
细数接吻的六大功效:今天你亲吻了吗?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |