新鲜出炉“烫口”吃!
看到“piping hot”,不仅想到新鲜出炉的麦当劳“派”家族 。“烫口吃”的代表嘛!—— 呈泡状的酥脆薄片嘶嘶作响,轻轻一咬,齿间是烫口的细腻,随即,水果馅的清香瞬时溢满口中…… 哦,这诱人的“热烫”! 形容食品的“烫”,用“hot”当然可以,不过,如果想让语言“形象生动”,不妨在“hot”前加上一个“piping”。“Piping hot”(烫口的)早在14世纪就进入英语词汇,尤用来形容刚烘制的糕点,当然,新沏的热茶,刚出炉的烤鸭或其它烫口食品都可用“piping hot”来形容。 注意了,这里的“piping”可不是指日用的“管道系统”。“Piping”取意于“管乐”,大概人们觉得烘焙糕点的“咝咝”声与笛音颇为相似。 看个例句:There is nothing as good as a cup of piping hot cocoa on a cold winter's evening.(冷冬的夜晚,没有什么能比烫口的可可茶更好的了。)
韩电视台曝光奥运开幕式遭谴责
双语欣赏:温总理诗作《仰望星空》
北京拟加大奥运期间空气治理力度
双语:牙膏会让胎儿大脑受损?
奥运赛场上的妈妈级选手
做好奥运东道主——怎么招待外国人
《绝望主妇》各集结束语精选
香烟盒大变样 “素颜”包装减少诱惑
今年圣诞不寂寞 “扁平爸爸”相作伴
“跳水沙皇”萨乌丁:北京奥运会没有遗憾
台湾女性不惧当“剩女”
双语美文:人生中的“蝴蝶效应”
北京新开地铁服务奥运
失恋男玩facebook受情伤竟频发哮喘
朱莉大谈育儿经 感慨“当妈很累”
英国小学生办婚礼 早熟程度令人咋舌
转基因的奥运会运动员?
巴基斯坦女运动员:参加奥运就是梦想成真
英学生爱提笔忘字 高考竟出题测拼写
奥运英语:体操项目对话欣赏
威廉王子未婚妻凯特订婚长裙惨遭山寨
台湾女孩获杀入世界最好工作11强
熊猫粪便垒成的“维纳斯”卖出高价
朱莉安摩尔半裸出镜 拍限量版挂历照
威廉王子婚礼将拍3D电影 与百姓分享
20世纪最无聊一天:1954年4月11日
巴西男足教练:“奥运会夺金比世界杯夺冠难”
奥运篮球运动员将被“随位安保”
双语:新加坡国旗印上短裤惹争议
北京奥运闭幕式:贝克汉姆“领衔”伦敦8分钟
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |