279. There are instances when one must abandon the tendency for self-prevention in order to assist a person in grave danger .
存在这样的情况:为了帮助处于严重危险中的人,一个人必需抛弃自保的倾向。
280. There are situations in which its highly advisable for a person to control his/her temper and keep his/her mouth shut .
有些情况下,一个人控制住自己的脾气并保持沉默是明智的。
281. Gone are the days when Chinese people could expect cradle to death support from the government .
中国人可以指望政府提供从出生到死亡的资助的日子已经不复存在了。
282. The days when one could safely walk city streets at night are gone .
一个人可以在夜里安全地走在城市街道上的日子已经过去了。
283. Chinas population almost doubled to 1.2 billion people during the 1955-1995 , according to the National Census Bureau .
根据全国人口普查局的数据,中国人口在1955年至1995年期间几乎翻了一番,增加到12亿。
284. A report by the Department of Education estimates that the student-teacher ratio in China is four times higher than in the United States .
教育部的一份报告估计中国的学生和老师的比例比美国高四倍。
285. Official figures released by the Ministry of Transportation show that motor vehicle fatalities have more than tripled since 1995 .
交通部公布的官方数据表明机动车死亡事故从1995年起已经翻了两番多。
286. Women accounted for less than two percent of the total number of deputies to the National Peoples Congress in 1990 , compared with almost 12 percent in 1998 .
1990年,全国人民代表大会的妇女代表所占比例不到总人数的2%,1998年大约是12%。
287. Some 140 major state-owned companies have either declared bankruptcy or entered into mergers during 1998 , up a whopping 75 percent on the total number for the 10-year period between 1985-1995 .
1998年,已经有大约140个大的国有公司宣布破产或被兼并,与1985年到1995年这十年间的总数相比超出75%。
288. Chinas illiteracy rate has dropped by some 60 percent over the past few years , but nonetheless remains at one of the highest levels for any developing nation .
在过去的几年中,中国的文盲率下降了约60%,但仍是发展中国家中较高的。
双语阅读:杭州首次超越北京 成为对毕业生最具吸引力的城市
国际英语资讯:Ukrainian president, NATO chief discuss Kerch Strait situation
英语六级易考范文:我对养宠物的看法
体坛英语资讯:World indoor long jump champion Echevarria to take part in IAAF Birminham Grand Prix
国际英语资讯:Mongolia, Japan issue joint statement to strengthen cooperation
国际英语资讯:Senior British official hails progress in Yemen peace talks
国内英语资讯:Chinese political advisors propose measures for eco-friendly development of express delivery
2018年12月英语六级易考范文:论老龄人口
体坛英语资讯:Mane signs new long-term deal with Liverpool
体坛英语资讯:British Olympian Levine banned for failing drugs test
体坛英语资讯:Mbappe injured in Frances 1-0 victory over Uruguay
体坛英语资讯:Defending champion Liaoning earns four-game CBA winning streak
国际英语资讯:Trump says interior secretary to leave office at years end
体坛英语资讯:Manchester United to play two 2019 pre-season games in Australia
体坛英语资讯:Leverkusen beat Stuttgart 2-0 in German Bundesliga
体坛英语资讯:Cuba upset hosts Chile in Pan America quarterfinal
双语阅读:调查显示 近半数职工没享受过带薪年假
国内英语资讯:Xi meets with Macao SAR chief executive
体坛英语资讯:Celtics star Irving wants to retire in his early to mid-30s
体坛英语资讯:Ghana crash out of 2018 Womens AFCON
国际英语资讯:Zimbabwe ruling party conference endorses Mnangagwa for 2023 elections
国内英语资讯:China, Afghanistan, Pakistan reach broad consensus on cooperation, Afghan peace process, ant
国内英语资讯:Senior CPC official meets Turkish Justice and Development Party delegation
国内英语资讯:Afghanistan, China vow to enhance cooperation, combat terrorism
Who Decides Standard 标准由谁而定
国内英语资讯:Xi meets with HKSAR chief executive
国内英语资讯:China takes coercive measures against two Canadians: FM spokesperson
国内英语资讯:Chinese UN envoy asks to advance reconciliation in Afghanistan
国内英语资讯:Premier Li meets delegates attending Understanding China Conference
国内英语资讯:Chinese envoy applauds outcome of intra-Yemeni talks, urges implementation
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |