2012年12月英语六级翻译练习与解析（2）

Universities fall short in recruitment of students

Tensions rise as fishing vessel sinks

Cats blamed for decline of marsupials

Thai coup leader backed by king, warns citizens

Yunnan's only panda perking up, thanks to TV, swing

Top US school's offer puts young student into spotlight

Japan's ex-PM criticizes militarism

Banks told to act more quickly on home loans

Militaries create bond with book exchange

Modi to boost ties with China

Officials: Majority of foreign drugs sold online fake

49 deals cement partnership

Beijing sees tenfold boost in collected pollution fees

52 websites probed for publication of porn, violence

McDonald's employees rally against low wages

Beijing hospitals prepare for baby boom

Hunger Games' three-finger salute used to oppose coup in Thailand

24's return fuels hope for China's TV fans

Regional body to establish anti-terror unit

Li lands landmark deals in London

Gas deal supplies energy diversification

Li's Britain journey 'to help build trust'

China bans Windows 8 from govt computers

Scientists finalize test platform for ultra-speed maglev train

Hundreds killed in Boko Haram attack

Holiday sees fewer Chinese go to Malaysia

Comfort women history may enter UNESCO archives

Life of Pi without CGI, in NE China

Anti-terror campaign launched

China won't bow to Japan's demand on 'comfort women'