对英语六级阅读长难句的分析决定了对六级阅读的彻底理解,也是学习语法,积累高级词汇、句型不可或缺的来源。小编为大家整理了英语六级阅读真题长难句解析,供各位考生参考。
下面是2014年6月英语六级阅读真题长难句解析,请考生仔细分析句子结构。
1. While pensioners, particularly elderly women, make up a large proportion of those living alone, the newest crop of singles are high earners in their 30s and 40s who increasingly view living alone as a lifestyle choice.
【译文】尽管大部分独自生活的人是靠养老金生活的老年人,尤其是老年女性,但是最新出现的这群单身主义者却正值三十岁到四十岁的壮年。这些人收入丰厚,逐渐把单身看作是一种生活方式的选择。
【析句】复合句。主句the newest crop of singles are high earners..., who increasingly view living alone as...是定语从句修饰主句,而主句前while引导让步状语从句,具有转折语气。
2. Supporters of the biotech industry have accused an American scientist of misconduct after she testified to the New Zealand government that a genetically modified bacterium could cause serious damage if released.
【译文】一位美国女科学家向新西兰州政府证明,一种基因改造细菌如果泄露到实验室外,可能会导致严重破坏,随后生物科技产业的支持者对她的这种行为表示了强烈谴责。
【析句】复合句。主句Supporters...have accused an American scientist of misconduct,after she trestified to the New Zealand government作时间状语从句,而从句中,the New Zealand government后有that引导的定语从句,定语从句中,if released作条件状语从句相当于if it is released。
3. In two of the groups, the placebo problem was resolved by telling patients they were comparing light boxes to a new anti-depressant device that emits negatively charged ions.
【译文】在两组实验者中,患者们被告知他们正在比较的是灯箱和一种新型的通过释放负离子起到抗抑郁作用的设备,从而消除了安慰效应。
【析句】复合句。主句是个被动句,the placebo problem was resolved by telling patients..., 用到了短语tell sb that从句,这里that引导宾语从句they were comparing light boxes to a new anti-depressant device,而device后有that引导的定语从句修饰。
《欢乐颂》专治玛丽苏
中美发布联合声明 聚焦“核安全”
国际英语资讯:Kazakhstan to modernize over 3,000 villages by 2024
网络“跳蚤市场”交易火爆
杭州“协警”意外成网红
上海迪士尼首日门票遭“抢光”
最强“猪周期”来袭
社会保障基金&社保基金
一周热词榜(4.23-4.29)[1]-4.29)
“双控行动”是一项硬措施
中国发布一系列“太空计划”
国内英语资讯:Chinese state councilor meets ex-Japanese PM on bilateral ties
我国“土地出让收入”下降
国内英语资讯:China completes annual shantytown renovation target in 10 months
国内英语资讯:China allocates 1.39 bln yuan for sci-tech development
多校发布“农村学生专项计划”
中国糖尿病患病率“爆炸式增长”
国际英语资讯:Exit polls show Romanias incumbent president wins presidential runoff
体坛英语资讯:Ukraines Reizlin paves way for Tokyo Olympics with military games win in epee
全球进入“地震活跃期”?
国足“出线” 再入十二强赛
全球首个“区域电商发展指数”诞生
体坛英语资讯:China, Brazil to fight for womens volleyball title in Military World Games
海淘今起告别“免税”时代
一周热词榜(4.4-4.8)[1]-4.8)
学生疑因“毒地”身体异常
“绅士手”大火,英文怎么说?
EMBA明年纳入全国统考
中国通过“境外NGO”管理法
清明小长假流行“赏花游”
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |