考后看世界杯疯狂不间断87小时创纪录
Two Australian sisters have set an unofficial world record for continuous TV-watching after sitting through 87 hours of uninterrupted World Cup and football coverage.
Football-mad Joanne and Alanah Argyrou, 22 and 24, outlasted two other contenders as they sat for some three-and-a-half days at Sydneys Star City Casino, beating Dutchman Efraim van Oeverens 86 hours.
The feat -- which awaits confirmation by Guinness World Records -- was monitored by a team of officials who ensure the sisters did not look away from the screen for more than five seconds.
They were given one five-minute break per hour but were allowed no more than five cups of coffee a day. In between World Cup broadcasts, the women watched recorded matches and football documentaries.
Australias hopes of reaching the knocking-out stages were badly dented after June 14s 4-0 defeat by Germany. The country is bidding to host the tournaments 2022 edition
来自澳大利亚的一对姐妹因87小时不间断观看世界杯比赛转播和足球赛事报道,创下了一项非官方的世界纪录。
这对超级足球迷名叫乔安妮和阿拉娜阿吉柔,今年分别为22岁和24岁。(世界杯开幕后,)两人在悉尼的城市之星赌场连续观看和比赛有关的电视节目长达三天半,超过了另外两名对手,并击败了荷兰人埃弗雷姆凡欧艾文仁创下的86小时的记录。
来自《吉尼斯世界记录大全》的一组官员对两姐妹进行了全程监督,保证她们的视线离开屏幕不超过5秒钟。目前这一记录正在等待《吉尼斯世界纪录大全》的确认。
她们每小时有5分钟的休息时间,但每天喝咖啡不能超过五杯。在比赛转播间隙,两人继续观看比赛录像和足球纪录片。
澳大利亚在6月14日的比赛中以0比4负于德国,出线希望大减。该国目前正在申办2022年世界杯。
Vocabulary:
casino: a public building or room where people play gambling games for money 赌场
knocking-out stage:淘汰赛阶段
dent: to damage somebodys confidence, reputation, etc. 损害,伤害,挫伤(信心、名誉等)
澳大利亚有望批准澳中贸易协定
澳大利亚大规模捕杀野猫引发争议
中国赴英旅游人数达到历史新高
国内观众最爱的十部英剧
"推特"宣布裁员8%, 将有336名员工失业
北京电影学院65周年校庆众星云集
习近平接受路透社书面采访(双语全文)
难以置信! 印度工作岗位竟有230万人应聘!
彭丽媛访英首日:三套服饰尽显优雅
习近平在英国议会讲话:中英正成为“利益共同体”
小饼干有大讲究:从饼干看英国各地饮食差异
台风巨爵登陆菲律宾造成特大暴雨
《国土安全》被植入抗议涂鸦
白金汉宫国宴都有啥?
跟着习大大的脚步游英国高大上景点
特斯拉发布软件升级,包含自动驾驶功能
科学家将污染物变成打印机墨水
刷屏有风险:亚马逊将1114名虚假评论者告上法庭
全球死亡质量排名:英国居首位
习大大访英点名要吃的炸鱼薯条到底是啥?!
“恐婚”阿根廷年轻人流行花钱参加假婚礼
名人书单:普京最爱读的5本小说
21年后《老友记》在纽约的青少年中再度走红
凯特首赴白金汉宫国宴 英媒提点王妃注意事项
中国一企业用"孝顺金"引导员工孝敬老人
研究:站着办公并不比坐着办公更健康
带毛宠物别名:毛宝宝
王毅外长:中方愿向叙利亚提供帮助
环保泳衣:游泳顺便清理污水
贾樟柯 情感恰似身体里流淌的血液
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |