One night a man talking on his cell phone waved me away, then beckoned me back with his finger a minute later, complaining he was ready to order and asking where Id been.
主干:...a man...waved me away, then beckoned me back...
1. 句中,由then 并列连接两个谓语动词(waved和beckoned)构成复合谓语。主语a man后有一个现在分词短语talking...作定语。
2. 第二个谓语动词beckoned 带有三个状语,一个是表示工具的with引导的介词短语,另两个是表示伴随状况的现在分词短语complaining...和asking...,而且这两个现在分词都有自己的宾语从句。
译文:一天晚上,一个顾客用手机通话时,挥手让我走开,一分钟后又用手指示意我回来,并抱怨说他已经准备好点菜了,问我刚才上哪儿去了。
双语:《绝望主妇》第七季被爆有新主妇加入
奥运选手“备战”污染
捷克男主持效仿Lady Gaga穿鲜肉装
美国人喜好调查:最爱披头士最恨慢车
20世纪最无聊一天:1954年4月11日
诗词英译:沉醉东风-秋日湘阴道中
今年圣诞不寂寞 “扁平爸爸”相作伴
巴西男足教练:“奥运会夺金比世界杯夺冠难”
玛丽亚凯莉带孕大秀59美元平价钻戒
郎平率美国女排出征北京奥运
英皇后人选引热议 卡梅伦力挺卡米拉
罗格北京奥运会开幕式致辞全文
双语欣赏:温总理诗作《仰望星空》
奥运双语八卦:中国羽坛的夫妻档
刘欢、莎拉•布莱曼将演唱奥运主题歌
威廉王子未婚妻凯特订婚长裙惨遭山寨
崔始源林依晨加盟内地版《绯闻女孩》
双语:新加坡国旗印上短裤惹争议
北京奥运村迎来首批“村民”
牛津字典收录微博词汇 网络用语受宠
研究发现:人类大脑无法判断对方性别
网通电信宣布:台湾地震受损电缆恢复运作
做好奥运东道主——怎么招待外国人
阿凡达发光树或成真 未来可代替路灯
巴基斯坦女运动员:参加奥运就是梦想成真
大小贾斯汀共享“恋爱秘籍”:冷静承诺
韩电视台曝光奥运开幕式遭谴责
双语:未来“台湾塔”
澳大利亚青年欲破世界最长说唱纪录
北京奥运闭幕式:贝克汉姆“领衔”伦敦8分钟
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |