One night a man talking on his cell phone waved me away, then beckoned me back with his finger a minute later, complaining he was ready to order and asking where Id been.
主干:...a man...waved me away, then beckoned me back...
1. 句中,由then 并列连接两个谓语动词(waved和beckoned)构成复合谓语。主语a man后有一个现在分词短语talking...作定语。
2. 第二个谓语动词beckoned 带有三个状语,一个是表示工具的with引导的介词短语,另两个是表示伴随状况的现在分词短语complaining...和asking...,而且这两个现在分词都有自己的宾语从句。
译文:一天晚上,一个顾客用手机通话时,挥手让我走开,一分钟后又用手指示意我回来,并抱怨说他已经准备好点菜了,问我刚才上哪儿去了。
国际英语资讯:Nigerian troops kill over 100 Boko Haram fighters in operation
国内英语资讯:Chinese vice president to attend WEF annual meeting in Davos
施瓦辛格与妻子分居 25年婚姻将终结
罗马尼亚男孩可吸附金属 堪称“磁人”
美国发明新仪器 有助人类与海豚对话
每晚睡7小时 能有效防止大脑早衰
微软斥资85亿美元收购Skype
葡萄酒的惊人好处
尼日利亚某男娶107个老婆 生185个孩子
英国天价游让本地驴友望而却步
英国皇家邮政为全球著名巫师发行邮票
英国小男生穿短裙上学 抗议学校的“差别待遇”
能自己拨打报警电话的屋子
五月天空将现“六星连珠”奇观
2018年中国票房突破600亿!“好成绩”背后也有忧
国内英语资讯:CPC leadership hears work reports
撞衫!英新王妃婚纱被指“抄袭”
国际英语资讯:Driver, child killed in road collision in Finland
研究:怀双胞胎的母亲更长寿
健康提示:固定睡姿也能让你生病
戴妃车祸纪录片引争议 将在戛纳上映
The Memory of Summer Holiday 暑假记忆
Naughty Monkey 淘气的猴子
惊险:伦敦飞行客机遭闪电击穿 竟安然无恙
最潮的衬衣穿着方法
如何改变自己枯燥无聊的生活?
“颈椎体”走红网络 中英文版各领风骚
国内英语资讯:Chinese FM makes proposals to implement results from FOCAC Beijing Summit
双语笑话:研究生班和本科生的区别
警惕身体缺水的十大信号
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |