Sternberg notes that traditional tests best assess analytical and verbal skills but fail to measure creativity and practical knowledge, components also critical to problem solving and life success.
【词汇突破】analytical 解析
verbal 文字的
components 成分
【主干识别】Sternberg notes that+宾语从句
【其他成分】traditional tests best assess analytical and verbal skills but fail to measure creativity and practical knowledge 宾语从句;并列的动词best assess 和 fail to measure;components also critical to problem solving and life success 为creativity and practical knowledge的同位语; critical to problem solving and life success为形容词短语修饰components。
【难点揭秘】同位语中加上了由形容词短语充当的后置定语加大了阅读难度。
【译文赏析】斯顿伯格指出传统的测试能最好的评估出解析能力和语言能力而不能衡量一个人的创造性和实际才能,而这些都是对于解决问题和成功人生而言极其重要的因素。
【翻译点拨】后置定语前置,同位语单独成句。
2017届高考英语一轮复习单元演练:选修6模块综合练习(外研版含答案)
2017届高考英语一轮复习单元演练:选修6 Module 6《War and Peace》(第2课时)(外研版含答案)
国内英语资讯: Xinhua Insight: Two wheels or four, sharing is caring in China
2017届高考英语一轮复习单元演练:选修7 Modules 3-4(第2课时)(外研版含答案)
国际英语资讯:News Analysis: Israelis and Palestinians adjust to new reality under Trump administration
2017届高考英语一轮复习单元演练:选修6 Module 6《War and Peace》(第1课时)(外研版含答案)
2017届高考英语一轮复习分课测试:选修8 Unit4《pygmalion》(新人教版含答案)
国内英语资讯: Over 1.1 mln people affected by natural disasters in February: ministry
2017届高考英语一轮复习分课测试:必修4 Unit3《a taste of english humour》(新人教版含答案)
2017届高考英语一轮复习分课测试:选修6 Unit1《art》(新人教版含答案)
2017届高考英语一轮复习分课测试:必修5 Unit4《making the news》(新人教版含答案)
2017届高考英语一轮复习分课测试:必修3 Unit3《the million pound bank note》(新人教版含答案)
2017届高考英语一轮复习分课测试:必修3 Unit5《canada-“the true north”》(新人教版含答案)
2017届高考英语一轮复习分课测试:必修4 Unit5《theme parks》(新人教版含答案)
国际英语资讯:Air balloon accident injures 49 in Turkeys Cappadocia
2017届高考英语一轮复习分课测试:必修5 Unit2《the united kingdom》(新人教版含答案)
2017届高考英语一轮复习分课测试:必修5 Unit5《first aid》(新人教版含答案)
2017届高考英语一轮复习分课测试:必修4 Unit4《body language》(新人教版含答案)
2017届高考英语一轮复习分课测试:必修4 Unit1《women of achievement》(新人教版含答案)
2017届高考英语一轮复习分课测试:必修5 Unit1《great scientists》(新人教版含答案)
2017届高考英语一轮复习分课测试:选修8 Unit2《cloning》(新人教版含答案)
2017届高考英语一轮复习分课测试:选修6 Unit3《a healthy life》(新人教版含答案)
2017届高考英语一轮复习分课测试:选修8 Unit5《meeting your ancestors》(新人教版含答案)
苏格兰民族主义者寻求再次举行独立公投
黑客帝国成真?知识或可直接上传到大脑
2017届高考英语一轮复习分课测试:必修3 Unit4《astronomy: the science of the stars》(新人教版含答案)
2017届高考英语一轮复习分课测试:选修6 Unit2《poems》(新人教版含答案)
国内英语资讯: China has 282 mln rural migrant workers by end of 2016
2017届高考英语一轮复习分课测试:选修8 Unit3《inventors and inventions》(新人教版含答案)
2017届高考英语一轮复习单元演练:选修6 Module 4《Music》(第2课时)(外研版含答案)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |