1. Such large, impersonal manipulation of capital and industry greatly increased the numbers and importance of shareholders as a class, an element in national life representing irresponsible wealth detached from the land and the duties of the landowners: and almost equally detached from the responsible management of business.
这样巨大而非个人的对资金和产业的放纵极大地增加了股东的数量和他们作为一个阶级的重要性,这是国家生活中代表不负责任的财富的一个因素,这种财富不但远离了土地和土地拥有者的责任,而且几乎同样与公司的负责任的管理毫无关系。
2. Towns like Bournemouth and Eastbourne sprang up to house large comfortable classes who had retired on their incomes, and who had no relation to the rest of the community except that of drawing dividends and occasionally attending a shareholders meeting to dictate their orders to the management.
像伯恩茅斯和伊斯特本这样的城镇的涌现是为了给那些数量很多的 舒 适 阶级提供居住场所。这些人依赖于其丰厚收入而不工作,他们除了分红和偶尔参加一下股东大会,向管理层口授一下自己的命令之外,跟社会的其他阶层毫无瓜葛。
体坛英语资讯:Argentinian public downhearted after teams 3-0 loss to Croatia
马克龙欲重启国民兵役制度 要求所有16岁法国公民强制服役
娱乐英语资讯:Chinese American actress Lucy Liu to receive star on Hollywood Walk of Fame
国内英语资讯:China-Africa defense, security forum opens in Beijing
梅西上线,阿根廷惊险晋级!马拉多纳为阿根廷表情包实力代言
新研究发现:牙膏增白剂或引发糖尿病
迈克尔·杰克逊音乐剧将在百老汇上演
减少糖分摄入的小方法
体坛英语资讯:Pizzi looking for improvements as Saudi Arabia prepare for vital Uruguay game
英国多家服装零售巨头将统一尺码标准
H&M要做内衣了?每件单品都美到炸裂!
国内英语资讯:China, Myanmar to increase cooperation
Daimbars academy's World Cup four 迪亚姆巴斯足球学院四名毕业生参加世界杯
体坛英语资讯:Xie Zhenye becomes Chinas fastest man
NASA酝酿将人类送上金星
体坛英语资讯:Kenyas javelin star Yego returns from European training camp
国内英语资讯:Vice premier meets with HKSAR chief executive
体坛英语资讯:Costa lifts Spain to 1-0 win over Iran
体坛英语资讯:Colombia star Rodriguez in doubt for World Cup opener against Japan
An Happy Day 快乐的一天
西兰花咖啡将成为下一代健康食物热潮
Company 陪伴
研究显示 长时间待在教室会导致近视
世界杯正酣 英国啤酒却要“断供”
《西部世界》大剧透!又一重要角色将死亡
小测验 — 和“摄影”有关的词汇
内衣公司专为女性设计了气垫床,莫名贴心!
体坛英语资讯:Tunisia coach: thank all my players for their defensive attitude
专家揭秘为何有些人总爱说谎
怎么样才能兼顾家庭和事?贝嫂的诀窍在这里
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |