1. Such large, impersonal manipulation of capital and industry greatly increased the numbers and importance of shareholders as a class, an element in national life representing irresponsible wealth detached from the land and the duties of the landowners: and almost equally detached from the responsible management of business.
这样巨大而非个人的对资金和产业的放纵极大地增加了股东的数量和他们作为一个阶级的重要性,这是国家生活中代表不负责任的财富的一个因素,这种财富不但远离了土地和土地拥有者的责任,而且几乎同样与公司的负责任的管理毫无关系。
2. Towns like Bournemouth and Eastbourne sprang up to house large comfortable classes who had retired on their incomes, and who had no relation to the rest of the community except that of drawing dividends and occasionally attending a shareholders meeting to dictate their orders to the management.
像伯恩茅斯和伊斯特本这样的城镇的涌现是为了给那些数量很多的 舒 适 阶级提供居住场所。这些人依赖于其丰厚收入而不工作,他们除了分红和偶尔参加一下股东大会,向管理层口授一下自己的命令之外,跟社会的其他阶层毫无瓜葛。
公共英语考试报名-六年级指导!
公共英语三级学习笔记Unit3HouseandFamily
2011托福考试阅读模拟试题
PETS专家谈PETS二级考试听力命题思路
公共英语三级学习笔记Unit17TravelandTourism
公共英语三级学习笔记Unit15HolidayActivities
公共英语考试报名-五年级指导!
PETS专家谈二级听力命题规律及高分对策
公共英语三级学习笔记Unit8AtHome
2009年托福考试阅读模拟试题
PETS专家谈PETS二级考试听力解题技巧
公共英语三级学习笔记Unit12ShopsandCommodities
英语等级二级(PETS2)完形填空高分全攻略
公共英语三级学习笔记Unit9AtWork
PETS专家谈PETS二级考试听力高分对策
公共英语三级学习笔记Unit10HobbiesandInterests
公共英语考试报名-四年级指导!
2007年上3月公共英语考试报名指导
公共英语三级学习笔记Unit18SightseeingandTravelPlans
PETS考试心得:题目不难设问灵活
公共英语三级学习笔记Unit7Foodculture
PETS二级对话理解题的命题思路与解题技巧
公共英语三级学习笔记Unit19VisitingaDoctorandHealthInsurance
公共英语三级学习笔记Unit2People
PETS二级英语知识运用指导
托福阅读模拟题:文艺复兴
多方训练提升PETS-2听力水平
权威分析:PETS二级听力命题规律及高分策略
2013年下半年公共英语3级(PET3)报名时间
公共英语三级学习笔记Unit14Holidaysandfestivals
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |