下面是2014年6月英语六级阅读真题长难句解析,请考生仔细分析句子结构。
1. Finally, advertisers try to begin commercials with sounds that are highly different from those of the programming within which the commercial is buried.
【译文】最后,广告商费尽心机使广告开始的声音不同于其他节目的声音。
【析句】复合句。主句advertisers try to begin commercials with sounds,随后是that引导定语从句that are highly different from those of the programming修饰sounds,而定语从句中the programming后也有which引导的定语从句修饰。
2. But the developing countries may be impoverished, with populations growing so rapidly that using the land is a means to temporarily avoid worsening poverty and starvation.
【译文】但是,随着人口迅速增长,只能卖出土地以暂时避免贫苦和饥荒恶化,发展中国家可能会因此一贫如洗。
【析句】复合句。主句the developing countries may be impoverished,with populations growing so rapidly that...是with引导伴随状语。可以看出,with伴随状语中运用了so...that...词组,而that引导句子using the land is a means to avoid...。
3. And many naturally produced chemicals, though occurring in tiny amounts, prove in laboratory tests to be strong carcinogens-a substance which can cause cancer.
【译文】尽管许多自然生成的化学物质分泌量极小,但实验证明却是强致癌物可引起癌症的物质。
【析句】复合句。主句many naturally produced chemicals prove in laboratory tests to be strong carcinogens。主语many...chemicals后,though occurring in tiny amounts作让步状语从句,因为从句和主句主语相同,所以省略了主语。破折号后a substance是carcinogens的同位语,并且which can cause cancer作定语从句修饰a substance。
英语听力视频:美国小朋友怎么看哈利·波特
Olympic torch scales Snowdon in Wales
视频:美国副总统拜登、国务卿克林顿设宴迎习近平访美
学习伦敦奥运会的礼节
英语听力:世界最高电视塔在东京开放
英语听力:奥巴马Facebook座谈会,扎克伯格当主持
英语听力:福尔摩斯代言捷豹的采访(双语视频)
英语听力:马来西亚巧克力糖果乐园 陪孩子们过假期
同传现场:胡锦涛夏威夷会见奥巴马谈双边关系(视频)
英语听力:中国南方多地遭遇强降雨袭击
英语听力:美国熊孩子如何看热门视频:桂肉粉挑战
老外吊丝12类人超强模仿:各国各地域惟妙惟肖(视频)
这就是新东方英语篮球营的魅力
听力视频:詹姆斯卡梅隆做客北影 谈世界电影发展趋势
英美大不同相声版(视频)
China releases 1st report on danger of smoking
英语听力:第21届国际木偶节于成都开幕
英语听力视频:扎克伯格谈Facebook盈利秘诀
英语听力视频:西藏先心病儿童来京手术
英语听力:奥巴马在巴纳德学院毕业典礼上的讲话
英语听力:170余幅农民工画像走进绘画艺术展
林书豪搞怪视频:教你如何上哈佛(中英)
英语演讲:卓别林有史以来最伟大的演讲(双语视频)
英语听力视频:舞者们加紧进行奥林匹克运动会排练
英语听力视频:法国准备第65届戛纳国际电影节
英语听力:中国羽毛球男队完胜韩国 连续五夺汤姆斯杯
世界经济论坛东亚峰会即将在泰国举行
英语听力视频:欧洲旅游公司将希腊排除出欧洲区
英语听力视频:俄罗斯的艺术工艺品中心
英语听力视频:新发现揭开2012年世界末日的神话
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |