下面是2014年6月英语六级阅读真题长难句解析,请考生仔细分析句子结构。
1. Clothes play a critical part in the conclusions we reach by providing clues to who people are, who they are not, and who they would like to be.
【译文】一个人的着装为我们判断他是怎样的人,他不是怎样的人,以及他想成为怎样的人提供了线索,这在我们得出结论的过程中扮演重要角色。
【析句】主句Clothes paly a critical part in the conclusions,we reach by providing clues to...作the conclusions的的宾语从句,省略了that或which,并且by providing...作方式状语。最后,在宾语从句中,providing clues to后有三个并列的who引导的宾语从句,作介词in的宾语。
2. Coleman concludes that excellent job performance is so common these days that while doing your work well may win you pay increases, it wont secure you the big promotion.
【译文】科尔曼得出的结论是,如今工作表现优异的人如此常见,以至于仅仅做好自己的工作只能帮你获得加薪,却无法保证得到大幅度的职位晋升。
【析句】复合句。主句是Coleman concludes that宾语从句,重点在that宾语从句。宾语从句中,主句是excellent job performace is so common that it wont secure you the big promotion。宾语从句的主句中包含了so...that...结构,而that引导的句子it wont secure you...前,有while引导的表示转折关系的并列句。
3. Most women and blacks are so frightened that people will think theyve gotten ahead because of their sex or color that they play down heir visibility.
【译文】多数女性职员和黑人职员十分担心别人会认为他们是依靠性别或肤色才表现突出,因此他们努力让自己变得不起眼。
【析句】与例句2类似,例句3也使用了so...that...结构,不同的是,例句2中so之后只有一个that,并且that引导了两个并列句,而例句3中,so后有两个that引导的句子。第一个that引导宾语从句,第二个that才与so搭配。
水滴筹回应王凤雅去世事件:尽快加强信息内容审核
国内英语资讯:Spotlight: China, CEECs seek synergy at innovation conference
国际英语资讯:Pompeo says senior DPRK official to deliver letter from Kim Jong Un to Trump
煎饼馃子有了技术规范 薄饼直径不小于38cm
国际英语资讯:EU parliamentarians call for more efforts in blocs fight against climate change
马里“蜘蛛侠”徒手爬四楼救小孩 将获法国公民身份
国内英语资讯:Chinese vice president meets Belarusian president on ties
小龙虾”的英语是small lobster吗?
国内英语资讯:Vice premier calls for better prevention, cure of major diseases
娱乐英语资讯:8th edition of Chinese film festival kicks off in Paris
张学友成逃犯克星”,中国技术再次震惊了外媒
80岁老戏骨,被指控性骚扰,这人设真要崩了?!
2018年6月英语四级作文范文:借钱是否会损伤友谊
国内英语资讯:China says U.S. trade move contrary to bilateral consensuses
如何避免迟到
国内英语资讯:Beijing starts building BRT between downtown, new govt center
国内英语资讯:Interview: Chinas leadership role in SCO important -- professor
美国称联合国有关以色列的决议“一边倒”
国际英语资讯:Portuguese PM Costas party leads in election: exit polls
副热带风暴阿尔伯托在佛罗里达登陆
国内英语资讯:Xi calls on China, UK to strengthen cooperation in scientific, technological innovation
国内英语资讯:Europe-bound freight trains from Urumqi total 1,230 since 2016
国内英语资讯:Chinese FM responds to comments by Houston Rockets general manager
对于川普来说,总有“更好的交易”可以谈
最孤独的人是谁?答案出乎你的意料
Out on the town?
国内英语资讯:Regulator stresses importance of containing financial risks
国内英语资讯:Top legislature inspects air pollution control in Hebei
国际英语资讯:U.S. House committee subpoenas Pentagon, White House budget office in impeachment inquiry
多吃植物基食物真的能缓解糖尿病吗?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |