下面是2014年6月英语六级阅读真题长难句解析,请考生仔细分析句子结构。
1. Movies, television and video games are full of gunplay and bloodshed, and one might reasonably ask whats wrong with a society that presents videos of domestic violence as entertainment.
【译文】现在的电影、电视剧和电子游戏充斥有大量的枪击和流血场面。理智的人可能会问,这个社会出了什么问题,竟然把家庭暴力的录像作为娱乐节目播放。
【析句】复合句。主句由and连接两个并列句构成,Movies,television and video games are full of gunplay and bloodshed,and one might ask...,前句是简单句,后句谓语动词ask后whats wrong with a society,而that presents videos of domestic violence是定语从句修饰a society.
2. And when experimenters record the time it takes game players to read aggressive or non-aggressive words from a list, can we be sure what they are actually measuring?
【译文】并且当实验人员记录下实验对象玩游戏时从一列单词中阅读攻击性和非攻击性单词所用的时间,我们能保证他们实际测量的内容是什么吗?
【析句】本复合句的主干由主句和从句构成。主句是疑问句can we be sure...,sure后what they are actually measuring作宾语从句。从句是由when引导的时间状语从句when experimenters record the time,it takes game players to read...list是省略了引导词that的定语从句修饰the time。
3. The intent of the new Harvard Center on Media and Child Health to collect and standardize studies of media violence in order to compare their methodologies, assumptions and conclusions is an important step in the right direction.
【译文】最新建立的哈佛媒体与儿童健康中心目的是收集关于媒体暴力的研究并加以标准化,以便比较它们的方法论、假设和结论,这是向着正确的研究方向迈出的重要的一步。
【析句】复合句。主句是The intent of the new Harvard Center on...is an important step in the right direction。主句主语很长,中心词是the intent, to collect and standardize studies of media violence是不定式作定语修饰the intent, in order to compare...conclusions则是介词短语作目的状语。
娜姐继续 经纪人否认李娜退役传闻
为什么你的歌声和你听到的不一样
体坛英语资讯:Russian teens on song in figure skating GP
从恋爱到婚姻:13种变化你懂的!
手机被黑 好莱坞众多女星艳照被爆
国内英语资讯:Incumbent, retired political advisors gather to celebrate CPPCCs founding anniversary
国内英语资讯:Beijing hosts urban planning exchange with friendship cities along Belt and Road
体坛英语资讯:Palmeiras edge toward Copa Libertadores last four
国际英语资讯:Spotlight: Attacks on Saudi oil facilities escalate tensions in Gulf, amid U.S. sabre-rattli
中国老人爱锻炼 外媒盛赞好榜样
国际英语资讯:WHO provides medical supplies to southern Libya
伊朗宗教领袖称3G网络不道德
爱意满溢:一封皮特给朱莉的信
体坛英语资讯:63 Chinese players to compete in World Skills championship
国内英语资讯:Chinese premier arrives in Russia for official visit
在男性主宰的领域求职 你必须展现出女汉子的气概
起来,不愿变老的人们!
八大护肤误区你造吗 专家教你科学美容
2019.06 CATTI备考经验:英语三级笔译二战上岸经验贴
美国科学家制造三维模型模拟大脑功能
中国急需一轮婴儿潮来避免经济萧条
国际英语资讯:France reiterates support for Sudans transitional period
网申时怎么确保简历能顺利过关
国际英语资讯:UN nuclear watchdog starts general conference amid mounting Iran tension
健康饮食结构 低淀粉高脂肪
危险驾驶 贾斯汀•比伯面临最新指控
国内英语资讯:Chinese FM to attend 74th UN general assembly session
青光眼患者福音:用手机测眼压
国际英语资讯:British PM comes face to face with EU leader, insists on Brexit deadline of Oct. 31
电影教你如何养孩子
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |