篇章:20万年薪陪熊猫成最有趣工作
If you are willing to come to southwest China s Ya an to look after pandas for a year at the Bifengxia Base of China Giant Panda Protection and Research Center, the most fun job in China is awaiting you with an annual pay of 200,000 yuan , an SUV for transport for a year, and free working meals and accommodations.
如果你愿意到中国雅安的碧峰峡大熊猫保护和研究基地照顾大熊猫一年的话,中国最有趣的工作正等着你呢!年薪20万,配座驾suv汽车一年,包吃还包住。
The recruitment process in Beijing officially started on Saturday, with one of the organizers, club.sohu.com, calling the job as a Chinese version of island caretaker of the Great Barrier Reef.
周六招募程序正式在北京展开,这次招募活动的主办方之一搜狐网把这份工作称作中国版大堡礁岛主。
Many people at our center do the same job, but the salary was never that high, said Heng Yi, a publicity official at the center. But he thinks the recruitment is necessary.
研究中心的宣传部长衡毅表示:我们中心很多人都在做这份工作,但工资都没有这么高。但是他认为这次招聘是必要的。
We want more people to pay attention to giant pandas protection work and participate, said Heng. So far, most people know that giant pandas are China s national treasures but they do not know how to protect them.
衡毅说:我们希望通过招募让更多人关注大熊猫保护事业,并参与其中。 尽管大熊猫是人尽皆知的国宝,但大熊猫的保护工作对不少人来说还很陌生。
Current volunteers at the center are mostly from Japan, Europe and the U.S., according to Heng.
据衡毅透露,现在中心的志愿者大多来自日本、欧洲和美国。
Ye Mingxin, a market manager from a Ford company in China, said he did not think the job was easy.
叶明信是福特中国公司的一名市场经理,他认为这份工作并不轻松。
You need perseverance for this job. The applicants will be mainly white-collars from the big cities of China, we expect. They can eat whatever they want usually, but inside the giant panda base, the choices will not be many, Ye said.
叶明信说:这份工作需要耐心。我们预测申请人主要是中国大城市的白领。通常他们在这里想吃什么就吃什么,但是基地提供的选择不会很多。
体坛英语资讯:Chinas Zhu wins womens skeleton at North American Cup
体坛英语资讯:Chinese mens team beat Hong Kong, China 2-0 at EAFF E-1 Football Championship
国内英语资讯:Xinhua Headlines: Quiet and busy -- Lunar New Years Eve in Wuhan, center of coronavirus fi
国内英语资讯:China allocates 11.21 bln yuan for epidemic prevention
国内英语资讯:Chinas Forbidden City declares closure amid pneumonia infection concern
这些病症警示可能是中风
国际英语资讯:Canadian govt to offer financial aid to families of Canadian victims in Ukrainian plane cr
调查报告称福岛核事故为“人为灾难”
体坛英语资讯:Chinese athletics reviews successful 2019
国内英语资讯:China greenlights four virus detection products for novel coronavirus
体坛英语资讯:Indonesia aims to defend leading place in medal tally at 2020 ASEAN Para Games
英国男子牙缝里卡了爆米花,结果心脏需要做手术
国际英语资讯:Feature: Palestinians in Gaza benefit from China-funded desalination plants
国际英语资讯:Spotlight: Chinese companies gain strong foothold in U.S. leading music industry show
体坛英语资讯:Kim Bong-gil unveiled as new Shaanxi Changan coach
国际英语资讯:Avalanche kills 1 person in ski resort in Northern California
国内英语资讯:China reports 2,744 confirmed cases of new coronavirus pneumonia, 80 deaths
英男子脚踩两只船 生下12个娃没露馅
国内英语资讯:China reports 1,975 confirmed cases of new coronavirus pneumonia, 56 deaths
体坛英语资讯:Liverpool under more pressure than Flamengo: Filipe Luis
伦敦奥运闭幕式 辣妹重组掀高潮
国内英语资讯:Alibaba launches free online medical consultation to ease hospital pressure
国际英语资讯:Spotlight: India displays military might as it celebrates 71st Republic Day
Nickname 绰号
儿子去世后,母亲在另一个人身上听到了他的心跳
国内英语资讯:Across China: Folk artist makes dough figurines to celebrate Year of the Rat
萨科齐卷入政治献金案 住所遭突击搜查
可口可乐终于出官方可乐糖了,不过是限量产品
国内英语资讯:China tightens measures to curb cross-border spread of new coronavirus
体坛英语资讯:Analysis: Is Leipzig on its way to win the German title?
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |