长难句:Concerns were raised that witnesses might be encouraged to exaggerate their stories in court to ensure guilty verdicts.
结构剖析:本句的主干是 Concerns were raised that...(这引起了人们的担心...),后面的 that 引导一个同位语从句,作主语 concerns 的同位语。之所以要将先行词 concerns 与后面的 that 从句分开,是因为这一同位语从句太长,如果放在先行词后面,容易出现头重脚轻的现象。
核心词汇:concern 担心,关注
guilty 有罪的
exaggerate 夸大,夸张
verdict 裁定;定论
ensure 确保,保证
参考译文:这引起了人们对下列情况的担心:为了确保法庭给被告定罪,证人可能会被怂恿在法庭上夸大其词。
国内英语资讯:China makes greater efforts to better business environment
有利于心脏健康的超级食物
体坛英语资讯:Navas, Benzema help Real Madrid reach Champions League final
川普欢迎被朝鲜释放的三名美国公民
About Art 关于艺术
有助减肥的最佳超级食物
资讯自由团体呼吁关注美国媒体面临的威胁
国内英语资讯:Spotlight: Why Xis state visit bodes well for China-Nepal ties
喝鸡汤真的能治感冒吗?科学家帮你辨别感冒食疗真假
坐飞机不希望临近小宝宝?日航新的选座功能可以帮你
以色列称伊朗导弹攻击戈兰高地
新任美国驻德国大使敦促德国公司尽快撤离伊朗
International Labor Day 国际劳动节
Beautiful Campus 美丽的校园
国内英语资讯:Premier Li calls for fulfilling major economic targets
娱乐英语资讯:Performance tour of Israeli play Ghetto kicks off in China
为什么你和另一半的家人处不来
国内英语资讯:Xi calls for building world-class universities with Chinese characteristics
国内英语资讯:Chinese submersibles probe South China Sea
国内英语资讯:China hopes EU will continue to maintain market openness
荷兰推出可以穿的口香糖球鞋 鞋底由回收的口香糖制成
普京开始第四次俄罗斯总统任期
奥斯卡将考斯比和波兰斯基除名
国内英语资讯:China expresses support for DPRK-U.S. dialogue, improvement of inter-Korean relations
我国将随访50万孕妇“攻关”出生缺陷
美国退出伊核协议恢复对伊朗制裁
国内英语资讯:China publishes selected works on Marxism from 1920s
研究:走路慢的人思维也慢
国内英语资讯:China-U.S. consultation will be constructive if U.S. delegation is sincere: FM spokesperson
那些暴露你年龄的科技产品,你都知道吗?
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |