第一篇:
Myfirst commissioned work was to write letters for her. You write for me,honey? she would say, holding out a ball-point she had been given at agrocery store promotion, clicking it like a castanet. My fee was cookies andmilk, payable before, during, and after completion of the project.
Isettled down at her kitchen table while she rooted around the drawer where shekept coupons and playing cards and bank calendars. Eventually she located apiece of stationery and a mismatched envelope. She laid the small, pastel sheetbefore me, smoothing it out; a floral motif was clotted across the top of thepage and bled down one side. The paper was so insubstantial even ballpoint inkseeped through the other side. Thats OK, she would say. Weonly need one side.
True.In life she was a gifted gossip, unfurling an extended riff of chatter from abare motif of rumor. But her writing style displayed a brevity that madeHemingways prose look like nattering garrulity. She dictated her letters as ifshe were paying by the word.
DearSister, she began, followed by a little time-buying cough and throatclearing. We are all well here. Pause. And hope you are welltoo. Longer pause, the steamy broth of inspiration heating up on her sideof the table. Then, in a lurch, Winter is hard so I dont get outmuch.
Thiswas followed instantly by an unconquerable fit of envy: Not like you inCalifornia. Then she came to a complete halt, perhaps demoralized by thisevidence that you cant put much on paper before you betray your secret self,try as you will to keep things civil.
Shesat, she brooded, she stared out the window. She was locked in the perversereticence of composition. She gazed at me, but I understood she did not see me.She was looking for her next thought. Read what I wrote, she wouldfinally say, having lost not only what she was looking for but what she alreadyhad pinned down. I went over the little trail of sentences that led to her deadend.
Moresilence, then a sigh. She gave up the ghost. Put God bless you, she said. She reached across to see the lean rectangle of words on the paper.Now leave some space, she said, and put Love. Ihanded over the paper for her to sign.
Shealways asked if her signature looked nice. She wrote her one word - Teresa -with a flourish. For her, writing was painting, a visual art, not declarativebut sensuous.
Shesent her lean documents regularly to her only remaining sister who lived in LosAngeles, a place she had not visited. They had last seen each other as childrenin their village in Bohemia. But she never mentioned that or anything from thatworld. There was no taint of reminiscence in her prose.
Evenat ten I was appalled by the minimalism of these letters. They enraged me.Is that all you have to say? I would ask her, a nasty edge to myvoice.
Itwasnt long before I began padding the text. Without telling her, I added ananecdote my father had told at dinner the night before, or I conducted thisunknown reader through the heavy plot of my brothers attempt to make firststring on the St. Thomas hockey team. I allowed myself a descriptive aria onthe beauty of Minnesota winters . A little ofthis, a little of that - there was always something I could toss into my grandmothersmeager soup to thicken it up.
美国人最常用的10个俚语,你都知道吗?
容易忽略的4个否定小词
今天扒一扒“出轨”英文咋说
小宇宙爆发了~ 怎样才能让歪果仁明白你用了洪荒之力?
抖森教你学数学,卷福花生给你念童话,这个儿童节圆满了
高考前,千万莫
上班时千万不要看的推特 太感同身受你会笑喷
你们最爱的栏目又来了!课本上学不到的native口语第三弹!!
课本上学不到的30个口语表达,看完你就从naive变native
MBA申请准备——面试
史上最全的英语缩写大全,超实用!
源于天气的英语习语
10大高频英语感叹词,你会用吗?
Don’t buy in to everything you read
七夕怎么过?美国网友给你支招!
霍建华和林心如在一起了!今天说说娱乐圈的“颜值担当”
一些常用的替换词,瞬间使你的文章“高大上”
如何表达“被黑了”?
王宝强离婚,“万万没想到”
假期出行,注意“安全”
怪我咯?看看这些网络流行语英文咋说
如何描述“下大雨”被淋成“落汤鸡”?
记忆力不在线时歪果仁经常这么说……你躺枪几句?
让人匪夷所思的英式俚语,你能猜到它的意思吗?
教你用点咖啡
男女通吃的英文撒娇必杀技
英文如何称呼“书呆子”?
Snob appeal?
520表白日:羞羞答答说爱你
跟“颜王”孙红雷学英语:一言不合就“抢”你!
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |