1. Most striking among the many asymmetries evident in an adult flatfish is eye placement: before maturity one eye migrates,so that in an adult flatfish both eyes are on the same side of the head.
在一条成年比目鱼身上显著存在的诸多不对称特征中,最为吸人注目的是眼睛的摆位:在成年之前,一只眼睛发生移动,因此在成年比目鱼身上,两只眼睛均位于头部的同一侧面。
难句类型:倒装、省略
解释:本句的倒装本质上与我们早就的一种倒装结构是一样的,即形容词放在句首时,主语和谓语倒装。本句的主干的正常语序应该是:Eye placement is most striking;倒装后成了Most striking is eye placement.但是这种倒装在GRE考试中出现,又有了新的特色,被提到句首的Most striking被长长的状语among the many asymmetries evident in an adult flatfish与后面的主语和表语分开,造成阅读困难。
意群训练:Most striking among the many asymmetries evident in an adult flatfish is eye placement: before maturity one eye migrates,so that in an adult flatfish both eyes are on the same side of the head.
2. A critique of Handlins interpretation of why legal slavery did not appear until the 1660s suggests that assumptions about the relation between slavery and racial prejudice should be reexamined , and that explanations for the different treatment of Black slaves in North and South America should be expanded .
一个对于H的关于为何法律上的奴隶制没有在17世纪60年代以前出现的原因所作解释的批评显示,关于奴隶制和种族偏见之间的关系的假说应当重新检查,而且显示出,对于在北美和南美之间的对黑怒的不同处理的解释应当被扩展。
难句类型:复杂修饰、省略
解释:句子的主干清楚:A critique suggests that..., and suggests that...。但是因为句子的结构复杂、修饰成分多,再加上后面的and 之后的suggests被省略,所以句子的结构很难被读出来的。
本句的suggest不再是暗示,而是显示、说明的意思,其同义词有point,indicate,imply.本句的两个suggest之后的宾语从句都根据语法要求使用了虚拟语气。
意群训练:A critique of Handlins interpretation of why legal slavery did not appear until the 1660s suggests that assumptions about the relation between slavery and racial prejudice should be reexamined , and that explanations for the different treatment of Black slaves in North and South America should be expanded .
为什么我们会打哈欠?打哈欠又为什么会传染?
国际英语资讯:Saudi-led coalition blasts Yemens Houthi rebels for recruiting child soldiers
国内英语资讯:World Congress of Philosophy opens in Beijing
体坛英语资讯:Belarus coach vows to bring national team to ice hockey worlds elite
工作量太大,爱却太少
国际英语资讯:Rwanda issues over 200 indictments against genocide fugitives in 2017
Education Background and Work 学历和工作
Due Attention Should Be Given To the Study of Chinese 是否应该重视汉语的学习
你的办公环境够健康吗?
My View on Keeping Pets in Dormitory 宿舍养宠物之我见
体坛英语资讯:Iran wins Asian U21 Volleyball title
How to Prevent Teenagers From Committing a Crime 如何预防青少年犯罪
体坛英语资讯:Bordeaux move to third round in UEFA Europa League qualifications
体坛英语资讯:Kenya upbeat for medals in Asaba 2018 African Championships
国内英语资讯:China plays important role in WTO dispute settlement mechanism: expert
国内英语资讯:China urges Japan to reflect on its invasion history
Sex Education Is Essential In School 性教育很重要
The National Sight Day 全国爱眼日
Should Parents Keep Their Children Accompany In School? 父母应该陪读吗?
国内英语资讯:FOCAC Beijing summit a new starting point for China-Africa partnership: Tunisian ambassador
体坛英语资讯:Botafogo sack coach Paqueta
国际英语资讯:Passengers to face fare rises in UK despite waves of train cancellations
国际英语资讯:New Brexit talks planned to find way of resolving Northern Ireland border issue
日本公司推AI摄像头 用来识别小偷
Crocs洞洞鞋要成历史?官方是这么说的....
国内英语资讯:Reform, opening up break new ground for China: article
国内英语资讯:Across China: Ancient Thangka paintings rejuvenate local economy
我国计划将更多抗癌药纳入医保
体坛英语资讯:FC Barcelonas Digne on verge of joining Everton
Self-Protection Awareness 培养自我保护意识
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |