请将下面这段话翻译成英文:
为消费者提供所需是每一个企业成功的关键。为此,企业需要为如何吸引并留住客户制定计划。影响这种计划的因素很多,比如 客户关系、广告、声誉、定价、性价比以及售后服 务等。除此之外,一个企业还需要高效、经济、安全地运营,因为 这些方面是与客户和雇员直接相关的。
参考翻译:
Providing what the customer requires is the key to any successful business. To do this, a business needs to have a plan for attracting, and keeping,their customers. There are several factors involved in developing a workable plan, such as, customer relations, advertising, reputation,pricing,value for money and after sales service. On top of that, businesses need to be run, efficiently, economically and safely because all these aspects relate to both their customers and their employees.
上一篇: 2014年6月英语四级翻译练习洛阳
盗猎者被罚看《小鹿斑比》?比这更奇葩的惩罚方式你听过吗?
国际英语资讯:Iraqi president calls for strengthening army
国内英语资讯:China Focus: A global view of Chinas reform and opening-up
南京大学梁莹因学术不端被免职
外媒:脸书又泄露数据了!还把用户信息卖给亚马逊?
最美鱼贩! 台湾靓妹现身菜市场宰鱼
国内英语资讯:Chinas top legislature expresses strong indignation at U.S. act on Tibet
Writing Stories 写故事
国内英语资讯:Chinese envoy asks for efforts to promote peace in Yemen
国际英语资讯:Putin, Macron discuss Syria, Ukraine by phone
为什么英国王室不在圣诞节当天拆礼物?
体坛英语资讯:Mauresmo decides to withdraw from captaincy of French tennis team
体坛英语资讯:Buducnost beat Barcelona 67-64 in 11th round of Euroleague
国际英语资讯:U.S. adviser Bolton says U.S. conditions Syria withdrawal with safeguarding Kurds
你的朋友会改变你的智商,从基因层面
中国男子每天闻臭袜子,结果生病住院!外媒都震惊了...
国际英语资讯:Somalia declares UN envoy persona non-grata, citing interference
国际英语资讯:Sudanese army reiterates support for leadership, vows to preserve security
国际英语资讯:U.S. federal immigration authorities concerned about California sanctuary law
国内英语资讯:Chinese, foreigners awarded for contributions to reform, opening-up
体坛英语资讯:Han Yu wins 2018 Women’s 9-ball World Championship
国内英语资讯:Chinese envoy calls for intl help for West, Central Africa in combatting organized crime
国际英语资讯:Illegal crossings at Europes borders lowest in 5 years
国内英语资讯:Chinas State Council Information Office holds New Year reception
国内英语资讯:Macao marks 19th anniversary of returning to motherland
国内英语资讯:Inner Mongolia rushing to preserve ancient texts of minorities
体坛英语资讯:Volleyball: VakifBank defend FIVB Club World Championship title
假扮外国人秒退押金 Ofo令国内用户失望愤怒
12首最经典的圣诞歌曲 陪你温暖过圣诞
国内英语资讯:Highlights of Chinas 2019 economic work plans