5.Though a skilled worker, _________ last week because of the economic crisis.
[解题步骤]:
第一步：由Though a skilled worker, _________ last week because of the economic crisis.
可以推出，划线处应该补全完整主句，时态由last week确定为一般过去时态。
第二步：划分成分他被公司解雇了
核心谓语动词：解雇(动词注意被动);他作主语;公司作施动对象
第三步：
1.切块对应翻译：解雇= be fired;他公司=company
2.重新组合：he was fired by his company
[正确答案]：he was fired by his company
[翻 译]：尽管他是个熟练的工人，但是上周因为经济危机问题他被公司解雇了。
[考察知识点]：[被动] be+done
[注 意]：指代词明确问题。英语中为了表示指待具体、明确，通常需要采用指示代词进行修饰、说明。例如：his, ours, my等。
上一篇： 英语四级翻译的长难句精编(2)
下一篇： 英语四级翻译提高必备的短语(3)
2017届高考英语一轮复习强化作业：选修7 Unit 5《Travelling abroad》（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习学案：必修3 module 1《Europe》（外研版）
奥斯卡颁奖礼果然不忘怼特朗普！
2017届高考英语一轮复习强化作业：必修5 Unit 3《Life in the future》（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习强化作业：选修8 Units 1、2（新人教版含答案）
2017届广东省广州市高考英语一轮复习试题精选：单项填空（定语从句）（含解析）
2017届广东省广州市高考英语一轮复习试题精选：单项填空（动词的时态与语态）（含解析）
2017届高考英语一轮复习学案：必修1 module 3《My First Ride on a Train》（外研版）
2017奥斯卡大乌龙背后的真相！原来是这样！
2017届高考英语一轮复习强化作业：必修3 Unit 5《Canada—“The True North”》（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习强化作业：必修5 Unit 1《Great Scientists》（新人教版含答案）
妈妈的笑容 Mothers Smile
2017届高考英语一轮复习强化作业：必修4 Unit 1《Women of achievement》（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习强化作业：选修6 Unit 3《A healthy life》（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习学案：必修1 module 4《Social Survey—My Neighbourhood》（外研版）
2017届高考英语一轮复习强化作业：必修4 Unit 5《Theme parks》（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习强化作业：选修6 Unit 1《Art》（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习强化作业：必修2 Unit 5《Music》（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习强化作业：选修6 Unit 4《Global warming》（新人教版含答案）
宝能董事长姚振华被禁入保险业10年
2017届高考英语一轮复习强化作业：选修7 Units 1、2（新人教版含答案）
2017届广东省广州市高考英语一轮复习试题精选：单项填空（代词）（含解析）
2017届高考英语一轮复习强化作业：必修5 Unit 5《First aid》（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习强化作业：必修3 Unit 4《Astronomy》（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习强化作业：选修7 Units 3、4（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习强化作业：必修3 Unit 3《The Million Pound Bank Note》（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习强化作业：选修8 Unit 5《Meeting your ancestors》（新人教版含答案）
美国第一夫人宣布白宫将于下月恢复对外开放
2017届高考英语一轮复习学案：必修1 module 2《My New Teachers》（外研版）
2017届高考英语一轮复习强化作业：必修5 Unit 4《Making the news》（新人教版含答案）