[by:英语听力网|http://yingyu.chazidian.com||查字典英语网]
[00:00.00]喜欢chazidian.com,就把chazidian.com复制到QQ个人资料中!Lesson 119 Who's silly?Boys or girls?
[00:03.85]第119课 谁磨蹭,男孩还是女孩?
[00:07.71]Narrator:It's the end of term.
[00:09.38]旁白:学期结束了.
[00:11.05]Sandy and Sue are going to a school party.
[00:13.13]桑迪和苏将去参加结业典礼.
[00:15.20]Sandy says he's ready,but Sue isn't ready yet.
[00:18.18]桑迪说他准备好了,但苏还没准备好.
[00:21.16]Sandy:Hurry up,Sue!Aren't you ready yet?
[00:24.08]桑迪:快点,苏!你准备好了没有?
[00:27.01]Sue:No,I've got to put on my party dress.
[00:29.24]苏:还没好,我得穿上礼服.
[00:31.48]And I've got to comb my hair.
[00:33.31]我还得梳头.
[00:35.13]Sandy:Come on,Sue!Hurry up!
[00:37.85]桑迪:快点,苏!抓紧点!
[00:40.57]Sue:Be quiet,Sandy!
[00:42.49]苏:安静,桑迪!
[00:44.41]When I'm ready,I'll tell you.
[00:46.38]我准备好了会告诉你的.
[00:48.35]Sue:Which dress shall I wear,mum?
[00:50.47]苏:妈,我穿哪条裙子?
[00:52.58]The red one or the blue one?
[00:54.52]红的还是蓝的?
[00:56.45]Mother:The red one,Sue.
[00:58.12]母亲:穿红的,苏.
[00:59.79]Father:What's the matter,Sandy?
[01:01.68]父亲:怎么啦,桑迪?
[01:03.56]Sandy:I'm waiting for Sue.
[01:05.28]桑迪:我在等苏.
[01:07.00]I've been waiting for hours!Aren't girls silly!
[01:09.73]我已经等了好久了.女孩真磨蹭!
[01:12.46]Sue:I'm ready now.Sandy:At last!
[01:14.84]苏:现在我好了.桑迪:总算完了.
[01:17.22]Mother:Sandy!You haven't put your shoes on yet.
[01:19.60]母亲:桑迪,你还没穿鞋呢.
[01:21.97]Sue:Aren't boys silly!
[01:45.31]苏:男孩真磨蹭!