新概念英语青少版第三册 lesson117

新概念英语青少版第三册（MP3+LRC）
查字典英语网：http://yingyu.chazidian.com/
第1课	第2课	第3课	第4课	第5课	第6课	第7课	第8课	第9课	第10课
第11课	第12课	第13课	第14课	第15课	第16课	第17课	第18课	第19课	第20课
第21课	第22课	第23课	第24课	第25课	第26课	第27课	第28课	第29课	第30课
第31课	第32课	第33课	第34课	第35课	第36课	第37课	第38课	第39课	第40课
第41课	第42课	第43课	第44课	第45课	第46课	第47课	第48课	第49课	第50课
第51课	第52课	第53课	第54课	第55课	第56课	第57课	第58课	第59课	第60课

[by:英语听力网|http://yingyu.chazidian.com||查字典英语网]
[00:00.00]喜欢chazidian.com，就把chazidian.com复制到QQ个人资料中！Lesson 117 Father used to be a Boy Scout
[00:03.24] 第117课 父亲以前是个童子军
[00:06.48]Narrator:The Clarks went camping last week-end.
[00:08.50]旁白:上周克拉克一家外出宿营.
[00:10.53]They put up their tent in a field
[00:12.34]他们在田野里搭起了营帐.
[00:14.16]Father:If you collect some sticks,children,
[00:16.27]父亲:孩子,假如你们拣些树枝,
[00:18.39]I shall light a fire.
[00:20.06]我就来生堆火.
[00:21.73]Sandy:Here you are,dad.
[00:23.16]桑迪:给,爸爸.
[00:24.58]Sue:We've brought lots of dry sticks.
[00:26.46]苏:我们拣了好多干树枝.
[00:28.34]Mother:Here's a box of matches,Jim.
[00:30.21]母亲:吉姆,这是火柴.
[00:32.08]Father:I don't want any matches!
[00:34.06]父亲:我不需要火柴.
[00:36.05]I used to be a Boy Scout.
[00:37.92]我当过童子军.
[00:39.78]If rub these two sticks together,I can light a fire.
[00:42.71]我把这两根树枝相互摩擦就能生火.
[00:45.64]Sue:What's the matter,dad?
[00:47.70]苏:怎么啦,爸爸?
[00:49.76]Father:I've been rubbing these two sticks together for a long time
[00:52.43]父亲:我已经磨了好久,
[00:55.09]but nothing's happened yet!
[00:56.97]但是不起作用.
[00:58.85]Mother:I'll light it,Jim.
[01:00.73]母亲:吉姆,我来点吧.
[01:02.62]It's easy to light a fire with two sticks
[01:04.74]用两根树枝点火很容易,
[01:06.87]if one of the sticks is a match!
[01:09.59]假如两根树枝中有一根是火柴!