新概念英语青少版第三册 lesson59

新概念英语青少版第三册（MP3+LRC）
查字典英语网：http://yingyu.chazidian.com/
第1课	第2课	第3课	第4课	第5课	第6课	第7课	第8课	第9课	第10课
第11课	第12课	第13课	第14课	第15课	第16课	第17课	第18课	第19课	第20课
第21课	第22课	第23课	第24课	第25课	第26课	第27课	第28课	第29课	第30课
第31课	第32课	第33课	第34课	第35课	第36课	第37课	第38课	第39课	第40课
第41课	第42课	第43课	第44课	第45课	第46课	第47课	第48课	第49课	第50课
第51课	第52课	第53课	第54课	第55课	第56课	第57课	第58课	第59课	第60课

[by:英语听力网|http://yingyu.chazidian.com||查字典英语网]
[00:00.00]喜欢chazidian.com，就把chazidian.com复制到QQ个人资料中！Lesson 59 Absent-minded
[00:02.74]第59课 心不在焉
[00:05.49]Narrator:It's breakfast time.
[00:07.52]旁白:此刻正是吃早饭的时候.
[00:09.56]Mother and the children are having breakfast.
[00:11.53]母亲和孩子们正在吃早饭.
[00:13.51]Father's reading his newspaper.
[00:15.44]父亲在看报.
[00:17.37]He's very absent-minded!
[00:19.10]他心不在焉.
[00:20.82]Mother:Would you like any toast,dear?
[00:23.30]母亲:亲爱的,你想要点吐司吗?
[00:25.78]Father:Mm?Mother:Toast,dear?
[00:27.91]父亲:嗯?母亲:要吐司吗,亲爱的?
[00:30.04]Father:Mm?
[00:31.46]父亲:嗯?
[00:32.89]Mother:Would you like any tea,dear?Father:Mm?
[00:36.01]母亲:要茶吗,亲爱的?父亲:嗯?
[00:39.13]Mother(crossly):Oh,Jim!
[00:40.70]母亲:(生气地)嗨!吉姆!
[00:42.27]You're not listening to me!Father:Mm?
[00:45.19]你不在听我说话.父亲:嗯?
[00:48.12]Mother:Would you like any toast,children?
[00:50.34]母亲:孩子,你们要吐司吗?
[00:52.56]Sandy:We'd love some,mum.
[00:54.14]桑迪:妈妈,我们要一些.
[00:55.72]Mother:Have some butter and marmalade,too.
[00:57.74]母亲:再吃点黄油和果酱.
[00:59.77]Sue:That was a lovely breakfast.Thanks,mum.
[01:02.20]苏:这真是一顿丰盛的早餐.谢谢妈妈.
[01:04.63]Father:Have you finished already?
[01:07.50]父亲:你们都吃完了吗?
[01:10.37]I haven't had my breakfast yet!
[01:12.20]我还没吃呢!
[01:14.03]Mother:I'm sorry,Jim.There's none left.
[01:16.71]母亲:对不起,吉姆.一点没剩,都吃光了.