英译文
If by life you were deceived,
Don't be dismal,don't be wild!
In the day of grief, be mild 。
Merry days will come, believe。
Heart is living in tomorrow;
Present is dejected here;
In a moment,passes sorrow;
That which passes will be dear。
汉译文
假如生活欺骗了你,
不要悲伤,不要心急!
忧郁的日子里需要镇静:
相信吧,快乐的日子将会来临。
心儿永远向往着未来,
现在却常是忧郁。
一切都是瞬息,
一切都将会过去,
而那过去了的,
就会成为亲切的怀恋。
(编辑:薛琳)
体坛英语资讯:Sanya steps up efforts to build international sailing city
葛浩文英译莫言的《变》:语义的不对等
国际英语资讯:Modest British economic growth defies Brexit gloom predictions
The Unexpected Visit 突如其来的到访
国内英语资讯:SW Chinese province steps up anti-poverty efforts
女人更喜欢看起来强壮点的男人
为什么星巴克的咖啡那么贵
内蒙古集宁一中西校区2017-2018学年高二第三次月考英语试卷
这些迹象表明你的抑郁症越来越严重了
Is Appearance Important 外表重要吗
Mother’s words 妈妈的话
金曲MV放送:2017年最好听的十首歌(视频)[1]
The Definition of Beauty 对美女的定义
国际英语资讯:Russia, Britain agree to build trust despite differences
国际英语资讯:Libyan PM says elections can solve political crisis
Slap in the face
国际英语资讯:Turkey welcomes UN resolution on U.S. Jerusalem decision
体坛英语资讯:Bayern overcome Dortmund 2-1 in German Cup
超模糖糖又双叒叕怀孕!这是带娃上维密?
国际英语资讯:Macedonias opposition elects new leader
梅姨被斥虚伪!竟然对韦恩斯坦的罪行保持沉默?
The Taste of My Mother 妈妈的味道
国际英语资讯:Death toll from Philippine tropical storm Tembin rises to 200: police
国际英语资讯:11 wounded in Christmas weekend shootings in Chicago
嫌回家路堵 男子竟自行修改路标
国际英语资讯:UN General Assembly adopts resolution on status of Jerusalem
国际英语资讯:Constitutional issues internal matter of respective countries: British PM
广场舞跳出千亿市场规模 中国大妈演绎美好新生活
国内英语资讯:Charity foundations donate billions for poverty relief
最长的英文单词到底有多“丧心病狂”?!
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |