像其他进行时态一样,这样的将来进行时通常和某一时刻连用,表示一个动作在该时刻之前开始并且很可能在该时刻之后仍然继续。这种用法最好通过实例来了解。设想一个班的学生上午9点半在做什么,然后可以这样表达:
Now they are sitting in their classroom.They are listening to a tape. This time tomorrow they will be sitting in the cinema.They will be watching a film.On Saturday there is no class.So on Saturday they will not be sitting in the classroom.They will be doing other things.Bill will be playing tennis. Ann will be shopping.George will still be having breakfast.
现在他们正坐在教室里。他们在听录音。明天这个时候他们会坐在电影院里看电影。星期六没有课。因此,星期六这时候他们不在教室里。他们会做别的事情。比尔会在打网球,安会去买东西,乔治会还在吃早饭。
进行时态也可以和一般现在时连用:
Peter has been invited to dinner with Ann and Tom. He was asked to come at eight but tells another friend that he intends to arrive at seven.The friend tries to dissuade him,When you arrive theyll still be cookingthe meal!
彼得应邀与安和汤姆一起吃饭。他们要彼得8点到,但彼得却告诉另一位朋友说他自己想在7点到。那位朋友劝阻他说:你到的时候,他们还在做饭呢!
Calls for anti-China protests will worsen island impasse
Trade agreement could boost relations
Decision time 决策关头
To see red 火冒三丈
官方发布2158道中餐饭菜英文译名
在政府部门,Secretary一职是秘书吗?
Owners unlikely to license pet dogs
Cyber attacks affect 'both nations'
网络流行语翻译大全:卖萌小清新英文逐个说
英汉谚语的文化差异及翻译
《围城》英译选句 - 铁石心肠
Hu congratulates Putin
金融英语:外国公司的市场准入选择权
《围城》英译选句 - 艳如桃李,冷若冰霜
官方发布2158道中餐饭菜英文译名-禽蛋类[1]
On the up 好改观
The big, hot belching of dinosaurs
45 feared dead in Russian jet crash
UK binge drinking 'at crisis levels'
Cook the books 做假账
China to start issuing e-passports to better protect personal data
2011十大“个性”翻译
Yao now stretches his considerable reach into book world
从“坑爹”说起
'New' name for island sparks fury
Alien species a growing menace: experts
官方发布2158道中餐饭菜英文译名-热菜猪肉类[1]
官方发布2158道中餐饭菜英文译名-翻译原则
“挣钱不容易”怎么说?
贝克汉姆退役声明全文(双语)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |