帮助别人收到了感谢,你还在说老一套的dont mention it; youre welcome; not at all等说法吗,朋友之间通常会用一句没事儿来带过,那么这个没事儿在英语里该怎么说呢?
No Sweat 可以代表小意思,没事儿,没问题。跟 no problem 一样意思。把 no sweat 理解成做这件事一滴汗都不会出。
会话练习:
1、
A: Can you bring me a KFC? 可以帮我带KFC吗?
B: No sweat. 没问题。
2、
A: Thanks.
B: No sweat. 没事儿。
3、
A: Was the homework hard 功课难吗?
B: No sweat. 小意思。
中英双语话中国民风民俗 第145期:社火是什么
Variety in name not a bad thing
Letting the young learn from life
Quality of translations deteriorating
传统的处女情节导致中国处女膜修复手术流行
Skin-deep translation may mislead
Brave boy rings alarm bell for all
Blurred lines of influence in world of letters
Don't turn ritual into a farce
Good manners means avoiding the serious stuff
《日本 有罪推定》 日本低犯罪率背后深层的因素
Make a beeline?
什么是“Water cooler”
“假小子”怎么说
中华人民共和国与菲律宾共和国联合声明2
抵制中国产品 中国警告对印度投资产生的影响
A case of getting the facts right
Tail wags dog?
双语笑话 第320期: 现代的爱情
A response to readers' comments
莫迪总理和印度士兵一起度过排灯节
How to say
杜特尔特告诉日本他的中国之行只是经济方面
“用情不专、滥情”怎么说
Watershed moment
Rub the wrong way?
珠海航空展 歼20隐形机首次亮相展示实力
Upfront, up front
Elephant in the room?
作为排灯节奖励 印度老板给员工发车发房
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |