You must study to be frank with the world:frankness is the child of honesty and courage. Say just what you mean to do, on every occasion. If a friend asks a favor, you should grant it, if it is reasonable; if not, tell him plainly why you cannot. You would wrong him and wrong yourself by equivocation of any kind.
Never do a wrong thing to make a friend or keep one. The man who requires you to do so is dearly purchased at a sacrifice. Deal kindly but firmly with all your classmates. You will find it the policy which wears best. Above all, do not appear to others what you are not.
If you have any fault to find with any one, tell him, not others, of what you complain. There is no more dangerous experiment than that of undertaking to do one thing before a man's face and another behind his back. We should say and do nothing to the injury of any one. It is not only a matter of principle, but also the path of peace and hornor.
By Robert E. Lee
参考译文
在世间必须学会以真诚示人:率真乃是诚实与勇敢之子。无论在何种场合,都应该道出自己的真实想法。如果朋友对你有所求,对于合情合理之请,应该欣然同意;不然,应该明明白白地告诉朋友拒绝的理由。任何模棱两可的话语将会让别人误解,也会使自己蒙受冤屈。
千万不要为了结交朋友或者挽留友情而做错一事。对你有这种要求的人也会付出沉重的代价。与同学真心相对,绝不背叛。你将发现这是最有效用的准则。总之,要以真实面目示人。
如果发现某人身有瑕疵,直接告诉他你的意见,而不是诉之他人。人前一套,背后又是一套,没有什么比这更加危机四伏。任何有损他人的言语或者事情我们都应该避免。这不仅是一种做人的原则,而且也是通向平和的人际关系、获得他人尊敬之道。
(编辑:何佩琦)
国内英语资讯:China refutes U.S. allegation on intellectual property issues
报告显示 海归渐青睐新一线城市
国内英语资讯:Chinese state councilor holds talks with foreign ministers of Arab states
国内英语资讯:Top political advisor meets with Taiwan delegation led by Lien Chan
国内英语资讯:China, Vietnam agree to properly handle maritime issues
特朗普访英 英国民众为他办了一场“反特嘉年华”
这款特殊的“口红”关键时刻能救命!
商务部发表声明(双语全文)
国内英语资讯:Xi presides over 3rd meeting of central committee for deepening overall reform
国内英语资讯:Chinese president meets UNESCO Director-General Audrey Azoulay
国内英语资讯:China Focus: A small citys rise to prosperity
如何在职场的宫斗戏中存活
国内英语资讯:China ready to strengthen infrastructure cooperation with Croatia: premier
日本新法案规定员工每月加班不得超过100小时
国内英语资讯:Xi Jinping meets with Taiwan delegation led by Lien Chan
国内英语资讯:Chinese state councilor meets with Canadian, Indonesian FMs
国内英语资讯:China, Hungary vow to lift ties to higher levels
国内英语资讯:China plans additional tariffs on 5,207 items of U.S. products
国内英语资讯:Feature: Chinese firm helps Kenyans livestream World Cup matches via smart phone App
国内英语资讯:China believes Pakistan can overcome temporary financial difficulties: FM spokesperson
国内英语资讯:Former U.S. diplomat praises Chinas reform and opening-up achievements
国内英语资讯:Chinese, English editions of Xis book on governance of country go digital
国内英语资讯:China vows to expand ties with incoming Zimbabwean govt
全球12大智能手机生产商排名出炉 中国企业占9席
寡妇姐要演变性人!网友对此炸开了锅
国内英语资讯:Chinese state councilor, Lao FM meet on boosting bilateral relations
国内英语资讯:China Focus: PLA opens warships for public visits
国内英语资讯:China, Montenegro pledge to enhance cooperation
国内英语资讯:China, EU vow to join hands to promote multilateralism, free trade
国内英语资讯:Chinese, Singaporean foreign ministers agree to uphold multilateralism, free trade
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |