雅思基础阅读难句解析-插入结构(7)

　　雅思基础阅读难句解析-插入结构

　　7. Information and knowledge will become even more vital, and the people who possess it, , will have the advantage and produce the wealth.

　　结构：共有4组谓语动词： will become/possess/work/will have and produce，其中主句谓语动词为will become和will have and produce。whether引导让步状语从句为插入语。拆分：

　　1) Information and knowledge will become and the people will have and produce

　　2) People possess it.

　　3) Whether they work in manufacturing or services.

　　翻译：信息和知识将会变得更加重要，而且掌握它们的人们，不论是在制造业还是服务业，都将会拥有优势，创造财富。