俚语: 酒后之勇
玩转“棒球”:口语:改天吧!俗语:事不过三 俚语:有一手
英语中,不少俚语都和Dutch(荷兰人)有关,只是,倒霉的“荷兰人”在英美俚语中的角色实在不敢恭维。除了大家最为熟悉的“go Dutch”(AA制)还说的过去,很多由“荷兰人”构成的合成词都带有贬义色调,Dutch courage(酒后之勇)就是一例。 “Dutch”在英语词汇中的“贬义地位”,源于17世纪的“Anglo-Dutch Wars”(英荷战争)。为了争夺海上霸权,“荷兰人”曾是英国民众的眼中钉。据载,“Dutch courage”最早出自于英国诗人Edmund Waller(艾德蒙·沃勒)的“Instructions to a painter”,在书中,沃勒戏谑荷兰人,说“荷兰人的勇气”只在酒醉后才瞬时迸发。 当然,这句反衬盎格鲁-撒克逊民族英勇的“Dutch courage”自被后世流传至今,看例句:He had a quick drink to give him Dutch courage(为了壮胆,他端起酒一饮而尽)。此外,“酒后之勇”也可用“liquor courage”来表达。
小学三年级英语课件 Lesson 28-2 How many
小学三年级英语课件 Listen match and draw活动手册
小学三年级英语课件 my writing sheet
小学三年级英语课件 英语音标学习pron
小学三年级英语课件 Sing Teddy bear
小学三年级英语课件 Bb
小学三年级英语课件 英语音标学习unit8
小学三年级英语课件 英语音标学习unit6
小学三年级英语课件 英语音标学习unit4
小学三年级英语课件 Chant Hello
小学三年级英语课件 Meet my family Read and write
小学三年级英语课件 英语音标学习unit2
小学三年级英语课件 英语音标学习unit11
小学三年级英语课件 Meet my family Let us learn A
小学三年级英语课件 Lesson 3-2 Hard and soft
小学三年级英语课件 英语音标学习unit7
小学三年级英语课件 英语音标学习unit9
小学三年级英语课件 动画 Let us do A
小学三年级英语课件 Unit 2Let us learn A
小学三年级英语课件 英语音标学习unit13
小学三年级英语课件 英语音标学习unit12
小学三年级英语课件 Cc
小学三年级英语课件 What do you want to do
小学三年级英语课件 old macdonald had a farm
小学三年级英语Unit1 Hello!课件集课件12
小学三年级英语课件 英语音标学习stress
小学三年级英语Unit1 Hello!课件集课件14
小学三年级英语课件 What would you like Let us tal
小学三年级英语课件 Meet my family let us talk A
小学三年级英语课件 Unit 2Let us learn B
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |