Canard: 流传、谣言
发布时间：2016-03-15 编辑：查字典英语网小编
Canard: 流传、谣言
不查不知道，一查吓一跳，看似简单的一个词canard却来路不凡。 Canard 在英语中的意思是“流传、谣言”，可它的本义竟是“鸭子”。 Canard 来自古法语词quanart（鸭子），这么一说容易造成误解，让人觉得“法国的鸭子不老实”。其实，canard 是法国习语“vendre un canard à moitié” 的简写， 意思是“to half-sell a duck”。鸭子当然不可能半卖，半卖也就是不卖，明显地戏弄、欺骗买者嘛。随着时间的推移，法国人又把vendre un canard à moitié（半卖鸭子）简化为bailleur de canards（卖鸭子），意指"撒谎"，而canard也就演变为"谣言"了。 举个例子：There are certain stories canarding about the hotel.（有关这家旅馆的传闻有几种说法。）
- 英语视频
- 口语交际 习作七_第一课时(二等奖)(人教版五年级下册)_T590946
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 六年级下册 Unit 7
- 外研版英语三起5年级下册（14版）Module3 Unit1
- 课文_第一课时(二等奖)(苏教版四年级下册)_T3892269
- 培养良好的学习习惯（8）_第二课时(二等奖)(苏教版四年级下册)_T1441621
- 口语交际_第一课时(二等奖)(人教版五年级上册)_T595209
- 人教精通版六年级英语下册Unit 2 There is a park near my homeLesson 8
- 牛津上海版三年级英语上册Module 1 Unit 3 How old are you
- 人教精通版六年级英语上册Unit 5 July is the seventh monthLesson 27
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 五年级下册 Unit 12
大学英语四级作文常用句型的推荐（15）
大学英语四级作文常用句型的推荐（3）
大学英语四级考试写作常用功能的句式（10）
大学英语四级考试写作常用功能的句式（1）
大学英语四级考试写作常用功能的句式（12）
英语四级考试的写作材料：短语和词组（11）
大学英语四级作文常用句型的推荐（14）
大学英语四级作文常用句型的推荐（26）
大学英语四级考试写作常用功能的句式（9）
英语四级考试的写作材料：短语和词组（9）
大学英语四级作文常用句型的推荐（9）
大学英语四级考试写作常用功能的句式（8）
大学英语四级考试写作常用功能的句式（4）
英语四级作文的预测网络课堂
大学英语四级作文常用句型的推荐（12）
英语四级考试的写作材料：短语和词组（14）
大学英语四级作文常用句型的推荐（24）
大学英语四级考试写作常用功能的句式（5）
英语四级考试的写作材料：短语和词组（12）
大学英语四级作文常用句型的推荐（11）
英语四级考试的写作材料：短语和词组（5）
大学英语四级作文常用句型的推荐（29）
大学英语四级作文常用句型的推荐（10）
英语四级考试的写作材料：短语和词组（4）
大学英语四级考试写作常用功能的句式（3）
英语四级作文的预测倡议书
大学英语四级作文常用句型的推荐（25）
英语四级考试的写作材料：短语和词组（3）
英语四级考试的写作材料：短语和词组（8）
英语四级作文的预测禁止吸烟
- 年级
- 类别
- 版本
- 上下册
- 年级
-
不限
- 类别
-
英语教案 英语课件 英语试题 不限
- 版本
-
不限
- 上下册
-
上册 下册 不限