随着net generation(即网络一代,出生于1980年至1995年期间的人的总称)慢慢步入社会,他们身上的很多问题也慢慢显示出来。很多人心理承受能力差,一些人甚至因为挂科,感情不顺等原因选择自杀。有的人称这代人为“脆弱的一代”。
Teacups are kids who are extremely fragile and nuanced to their own discomforts or problems. They have an extremely difficult time handling criticism or rejection and tend to fear anything that they might not succeed in. When they get to difficulties in jobs or in life, they tend to breakdown.
Teacup(茶杯型)是指心理极其脆弱、不堪一击的人,这些人过分专注于自己的不适或是问题。他们很难接受别人的批评或是拒绝,他们害怕一切可能的失败。当他们在工作或生活中遇到难题时,他们往往会崩溃。
For example:
Toughen up, teacup. No matter how brilliant you think you may be, the day will come when you will be told in no uncertain terms that you are laughably wrong. Will you cry?
坚强点,不要像个茶杯一样脆弱。不管你认为自己多聪明,总有一天,生活都会毫不留情地告诉你你是错的。到时候你怎么办,坐下来哭吗?
Heavy rain expected in quake areas
New China-US ties promising
10 hurt as landing gear collapses at New York airport
Shanghai to keep feeling the heat
Biography claims more books from Salinger coming
Zhuhai's draft to establish new models
Extreme heat causing vehicle fires
Fewer Chinese consumers picking Apple's iPhone
Japanese nuclear crisis escalates
Airports step up security checks
Tencent puts payment app on WeChat
Smartphones easy game for hackers
Expat couple operated illegal personal-data-mining business
Convicted tycoon asks court for help
Greenwald's partner detained for 9 hours
Police ask netizens not to spread rumors
Shelter to help abandoned children
Coal burning in China's north can shorten lives
No agreement after first Kaesong talks
Snipers shoot at UN weapons inspectors
Parent-visiting services offered in wake of law
Foreigners get bigger fines in exit-entry law
Interns get a leg up in job hunt
Rubber duck to float in Beijing
Rumbia subsides but still brings gales and heavy rain
Novel tongues translate into success
Right regal fuss as world wagers on royal baby
Cliffside hotel boasts underwater rooms
Yum won't chicken out from expansion
Zimmerman acquitted in slaying
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |