夏天来啦!英语中有不少和夏日有关的俚语,但有些和夏天本身的意思相距甚远。想知道有哪些和夏天有关的地道表达吗?快学起来!
Indian summer
秋高气爽的日子却是暖风徐徐,暖洋洋的让人不想动,根本没有入冬的自觉,这种暖到怪异的天气我们称为“Indian summer。
Indian summer也意味着生命中迟来的幸福和成功,大器晚成。
It’s a scorcher!
Scorcher 形容天气很热很热。今年夏天是不是又一个热成狗的盛夏?
Scorcher在英式英语中还有其他三种意思:
1)很有力的一记进球,例:a scorcher of a free kick
2)形容书籍、电影、话剧非常动人,很棒。例:the novel is a scorcher
3)很激烈的辩论,例:those two are having a row, a scorcher
Dog days
夏天到了,狗狗都热得吐舌头哈哈。Dog days形容一年中最热的时节。天气热得让你懒懒不想动不想出去走,所以这个短语的引申义也可以是形容“无所事事的时间。
Summer fling
Summer fling指的是在夏天你经历的一段恋情,不是谈婚论嫁相濡以沫的那种,纯粹是因为无聊打发时间。
Hot under the collar
要是一个人很生气,他会觉得他的脖子很热,被衣服的领子裹得很紧使他感到很难受。这个词组表示一个人非常生气,怒气值很高。
Full of hot air
同full of nonsense,指大话连篇,夸夸其谈。
Take a rain check
你想去野餐,但不巧下雨了, 你可能需要 take a rain check 改个时间。这个短语可以用于婉谢邀请,暗示自己想改天。
Steal someone’s thunder
你想要报告分享一个天大的好消息,但是被人捷足先登了!!!就可以说 They just stole your thunder。
这个短语指抢别人的风头,居他人之功,窃取某人的有效办法(或计划、主意等)抢先使用。
April showers bring May flowers
四月的雨带来了五月的花,意为因祸得福。
Come rain or shine
刮风下雨还是朗朗晴天,该来的总会来的,这个短语就是我们常说的“风雨无阻、无论如何。
体坛英语资讯:Beckham out of England squad against Brazil
体坛英语资讯:Federer upset by Djokovic at Basel ATP final
体坛英语资讯:Real Madrid take uninspiring win over Santander
体坛英语资讯:Germany ties 2-2 with Cote dIvoire in soccer friendly
体坛英语资讯:Arsenals Van Persie out for six weeks
体坛英语资讯:Mercedes buy out Brawn GP
体坛英语资讯:NBA great Abdul-Jabbars leukemia not life threatening
体坛英语资讯:Chinas Guangzhou launches one-year countdown to 2010 Asian Games
体坛英语资讯:Chinas Wang wins 1,000m at short track speedskating World Cup
体坛英语资讯:Nadal to play Djokovic in Paris Masters semi-final
体坛英语资讯:Wolfsburg, Bayern snubbed at Champoins League
体坛英语资讯:New Jersey Nets forward Yi to miss National Games
体坛英语资讯:Bolt becomes ambassador-at-large of Jamaica
体坛英语资讯:Liu Xiang grabs hurdling hat-trick at Asian Championships
体坛英语资讯:Chinas Song wins womens discus at Asian championships
体坛英语资讯:World No.1 Lee back to court with easy win at Hong Kong Open
体坛英语资讯:F1 champion Button close to sign with McLaren: report
体坛英语资讯:Host favorite Murray wins first match at ATP World Tour Finals
体坛英语资讯:Mexican striker dies of suspected heart attack
体坛英语资讯:Seven-time all-star Yao out of 2010 version ballot
体坛英语资讯:Real Madrid humiliated in Kings Cup early exit
体坛英语资讯:Knicks pull away in fourth, end Pacers 5-game win streak
体坛英语资讯:Chelsea, Man United secure third consecutive, Real defeated by AC Milan
体坛英语资讯:Brazilian national soccer team ends year on a high note
体坛英语资讯:France advance to World Cup finals
体坛英语资讯:Barcelona surrenders league leadership in Bilbao
体坛英语资讯:Bayern beat Frankfurt, Stuttgart beaten
体坛英语资讯:Terrys header gives Chelsea win over Man. United
体坛英语资讯:Real Madrid wins thrilling city derby
体坛英语资讯:Liverpool tie 2-2 with Birmingham City with controversial penalty
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |