Y: Patrick ,刚才好危险,我差点儿从悬崖上掉下去。
P: Jeez Yang Chen, that was a close call! You almost fell off the side of a cliff. It's a good thing for you that I was able to pull you back to safety.
Y: Yeah, you saved my life. 谢谢你救了我。And it's a good thing for you too!
P:I saved you because I was afraid if you were going to fall, you were planning to take me with you.
Y: 原来是怕我连累你,所以才救我。Well, thanks all the same.
P: Well, that's what friends are for, right? What happened? Did you slip on the ice?
Y: Yeah, 当时我走在薄冰上walking on thin ice,冰一下子裂开,我就滑下去了。
P: Walking on thin ice? You know, that's an English expression.
Y: Patrick, this is not a good time to teach English.
P: Why not?
Y: 因为你现在站在悬崖边上。You are very close to the edge of the cliff.
P: Just hear me out. When you say someone is walking on thin ice, it means that he is in a risky situation.
Y: 就是处于危险之中,如履薄冰, just like you.
P: Exactly. For example, I could say that John really didn't like his job, so he told his boss he was quitting. But he was really walking on thin ice, because he hadn't found a new job yet.
Y: Ah, I see. 还没有找到新工作就辞职,it is definitely risky.
P: Exactly. And for another example,
Y: Patrick! 你教了我那么多体育用语,今天我也教你一个: 'out of left field.'
P: Right, that phrase comes from baseball, and means that something came as a complete surprise.
Y: Bingo. 我今天给你一个surprise。我们在这儿说再见了。
P: Well, Yang Chen, we are going to say goodbye here?
Y: Yes.
P: Where are you going?
Y: Travel the world.
P: Can I come with you?
农村中学生厌学英语的原因及对策
诗经《王风·大车》译文多篇(英译)
《奥赛罗》9人英语剧本
3人英语话剧剧本《新梁祝外传》
五年级Unit 11英语课堂教学随笔
浅谈小学英语情景教学的几点做法
随笔身势语在小学英语教学中的应用
从高尔夫感悟到的英语教学方法
做英语学习后进生的伯乐
英语怎样进行复习
激活表现欲,适应新课改
英语教学随笔--层次英语教学
英文短剧本:白雪公主与七个小矮人Snow White and the Seven Dwarfs
英语教学中的几点随笔
关于环境保护的英语情景剧剧本二篇
5人英语话剧剧本 The Wooden House小木屋
板书——开启心灵的审美感
如何培养小学生学习英语的兴趣
英语短剧:The Fox and the Tiger狐假虎威(6人)
六年级英语下册Module3复习课说课随笔
6人英语剧本The Ghost Story鬼故事
浅谈如何保持良好的英语课堂气氛
英语“完形填空”教学方法初探
多媒体与现代英语教学
如何在英语教学中实施素质教育
巧教小学高年级学生记单词的探究
英文话剧剧本:大脚灰姑娘
英语剧本:A Family一个家 4人
大学生英语话剧剧本6人 《逃课》 Skipping Class
多媒体与英语教学
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |