平时我俄们在说话时,常常会用到和颜色有关的短语和表达方法。在中国,红色代表吉祥喜庆,黑色代表肃穆,同样的隐含意思在英语中是否行得通呢?
下面我们来学习一些英语中与颜色相关的短语吧。
1. black本意为“黑色”。
black sheep群之马
black list黑名单
black dog沮丧
black tea红茶
black coffee不加糖或奶的浓咖啡
2. blue本意为“蓝色”。
blue Monday不开心的星期一
blue films黄色电影
blue blood 贵族血统
3. white本意为“白色”。
white room无菌室或绝尘室
white lie没有恶意的谎言
white elephant 昂贵而无用之物
4. yellow本意为“黄色”。
yellow boy 金币
yellow dog卑鄙的人
yellow book 指法国等政府或议会发表的报告书
5. green本意为“绿色”, red本意为“红色”
green hand表示“没有经验的新手”
red-neck表示“乡下佬”
看了上面的词汇,你就知道平时我们熟悉的颜色在西方的文化背景下变得“面目全非”了,所以在某些情况下对于英文颜色词汇,切忌不能望文生义!
国内英语资讯:Chinese political advisors propose measures for eco-friendly development of express delivery
体坛英语资讯:Mane signs new long-term deal with Liverpool
国内英语资讯:China marks 40th anniversary of reform and opening-up
体坛英语资讯:Defending champion Liaoning earns four-game CBA winning streak
体坛英语资讯:Croatia one step away from second Davis Cup
国内英语资讯:Xi meets with Macao SAR chief executive
体坛英语资讯:League champions of China, Japan, Australia to meet at AFC Champions league group stage
The Unforgettable Plot 难忘的情节
体坛英语资讯:World indoor long jump champion Echevarria to take part in IAAF Birminham Grand Prix
双语阅读:复制黏贴的创始人去世了!享年93岁!
双语阅读:乌云过后,必是阳光
体坛英语资讯:British runner wins intl marathon in Vietnam
国际英语资讯:Russia, Iran, Turkey agree to make efforts at convening first Syrian constitutional body mee
国内英语资讯:Chinese vice premier meets Kuwaiti first deputy PM
A Naughty Boy 一个淘气的小孩子
迪士尼发飙,游客因支持特朗普被禁止入园
体坛英语资讯:CFA denies rumors of Chinese national team to participate in domestic league
体坛英语资讯:Kodaira wins ISU World Cup 1000m gold, Dutch ladies claim team sprint title
国际英语资讯:Threat of no confidence vote looms as Labour turns up heat on UK PM
国内英语资讯:Xi meets with HKSAR chief executive
双语阅读:中国发布乡村旅游可持续发展指南
体坛英语资讯:Suarez joins Barcelonas lengthening injury list
体坛英语资讯:Analysis: How to ease Bayerns crisis
体坛英语资讯:Djokovic, Nadal, Federer in year-end top three for seventh time
体坛英语资讯:Celtics star Irving wants to retire in his early to mid-30s
双语阅读:杭州首次超越北京 成为对毕业生最具吸引力的城市
体坛英语资讯:Leverkusen beat Stuttgart 2-0 in German Bundesliga
国际英语资讯:Arab League slams Australias recognition of West Jerusalem as Israeli capital
When I Grow Up 等我长大后
国内英语资讯:Spotlight: World experts hail Chinas miracle-like achievements over 40 years
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |