职场英语口语：新车建议用高级汽油

Attendant：

I don't really know. This is a rental car and it's the first time I've gotten gas for it.

我不太清楚。這是租來的車，而且是我第一次加油。

Mary：

What kind of gas do you want?

您要加哪一種汽油?

Mary：

No problem.

沒問題。

Attendant：

Yes, thanks. While you're at it, can you check the water, oil, and tires, too?

好的，謝謝。你擦擋風玻璃的時候，可否也幫我檢查一下水箱，機油和輪胎?

Mary：

All right, sir. Do you want your windshield cleaned?

好的，先生。需要清潔一下擋風玻璃嗎?

Attendant：

Thanks. Please fill it up.

謝謝。請加滿。

Mary：

We have regular, super, and premium. This is a new car, so I'd recommend premium.

我們有普通汽油，特級汽油和高級汽油。這是新車，所以我建議您加高級汽油。

Attendant：

Good. How much does it come to?

好。一共多少錢?

Mary：

Nine gallons of premium. That's $15.32, please.

九加侖特級汽油。共是十五元三角兩分美元。

Attendant：

Do you have a toilet?

這兒有洗手間嗎?

Mary：

Yes, sir. Right over there. (John comes back from the rest room) Your car's ready. It needed some water, but the tires and oil were all right.

有的，先生。在那邊。(約翰從洗手間回來)您的車好了。加了點水，機油和輪胎沒問題。