4月23日13时30分,新疆喀什巴楚县色力布亚镇3名社区工作人员到居民家中走访,在一居民家中发现多名可疑人员和管制刀具,遂用电话向上级报告,之后被藏匿于屋内的暴徒控制。
Thirteen thirty on April 23rd, Xinjiang Kashi Bachu County town of Selibuya 3 community staff to visit the residents of the home, found suspicious persons over and control of the tool in a family, then use the telephone to report to the supervisor, the mob control after being hidden in the house.
接报后,镇派出所民警和社区干部分头前往处置,先后遭屋内外暴徒袭杀。此前被控人员也被杀害,暴徒点燃房屋焚烧。随后赶到的民警击毙继续暴力对抗的暴徒,控制现场事态。
After receiving the report, the town police station and community leaders separately to dispose of, has been the house inside and outside thugs kill. The previous occupants were killed, the mob burned lit houses. Then rushed to the police shot dead a continuing violence against the mob, control the scene situation.
该暴力恐怖案件,造成民警、社区工作人员15人死亡(维吾尔族10人,汉族3人,蒙古族2人),受伤2人(维吾尔族)。处置过程中击毙暴徒6人,抓获8人。
The terrorist attacks on the police, community workers, resulting in 15 deaths (Uygur 10, Han 3, Mongolia 2), 2 people injured (Uygur). The disposal process killing mob of 6 people, arrested 8 people.
初步查明这是一个预谋进行暴力恐怖活动的团伙,案件正在进一步侦破中。
Preliminary find out this is a premeditated violent terrorist Gang, the case is under further investigation.
研究表明 吃菠菜或引发老年痴呆!
国际英语资讯:S Korea president calls for caution dealing with Korean Peninsula issue
联合国小组将搜集伊斯兰国在伊拉克战争罪的证据
久坐党福音!这8种食物能缓解腰酸背痛
国内英语资讯:Chinese FM meets Syrian deputy prime minister
搜救人员继续寻找墨西哥地震幸存者
国内英语资讯:Political advisors call for sound cyber environment
今后逛超市可能连手机都不用带了,带着手去就行了
飓风玛利亚袭击波多黎各,造成停电和洪灾
青春是一种荣耀,但变老也没那么可怕
去欧洲旅游最值得买的纪念品(组图)[1]
国际英语资讯:Death toll climbs to 273 in central Mexico quake
国内英语资讯:Chinese FM urges BRICS nations to uphold multilateralism
国际英语资讯:Trump, May meet on Iran, DPRK issues: White House
国内英语资讯:Three killed, 27 injured as bus mounts pavement in Hong Kong
晚上睡觉开灯太亮竟会导致抑郁症?
体坛英语资讯:Italy crush Georgia 3-0 at Womens Volleyball European Championship
今后逛超市可能连手机都不用带了,带着手去就行了
贴心! 谷歌搜索可以帮助诊断抑郁症!
国内英语资讯:China to keep on pushing for political settlement to Syrian conflict: envoy
必胜客推出素食芝士,味道还很不错
中美创新:如今谁在山寨谁?
No slam dunk?
研究表明 长途驾驶会导致大脑退化
体坛英语资讯:Dortmund, Hoffenheim victorious in German Bundesliga
盘点:为拍戏差点丧命的女演员
埃尔多安抗议者遭殴打,川普称埃尔多安是朋友
英语美文:幸福好简单,就在你手心上
米兰达•可儿保持身材的食谱秘籍:80/20法则
长假出游贴士:世界各国是如何给小费的
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |